中国传统图形是中华文化的精华，代表了中华民族的悠久历史，体现了中华民族自身所特有的民族内涵和视觉文化。虽然我们今天的语境已发生变化，但传统图形在现代设计运用中仍具有其独有的特征与价值。对于在现有的文化形态下，在具体的审美价值中确定自己的民族特色，为“中国设计”寻找根植于中华文化的原创力发挥着积极的作用。 本文对中国传统图形在新的时代背景下的继承与发展、创新应用提出了看法，通过对传统图形的解读，重点分析了传统图形背后的文化特征，使人们在对传统文化深刻理解的前提下，创造出能够体现中华民族精神内涵的设计语言。并结合成功案例，说明对传统图形的继承与创新，应该更多的是一种融通古今、关怀人性的思考方式，是多种文化并存，是人与自然协调的“现代化”的体现。在全球化框架下，传统图形不应该成为设计“现代化”的障碍，而应该通过现代转译，成为文化与文化间跨越和交流的纽带。