论文部分内容阅读
本文从《现代汉语词典(第6版)》(以下通称《现汉(六)》)中搜集982对词序相逆的词进行同素逆序词界定条件的进一步筛选,最后选取830对符合研究条件的同素逆序词,对其进行“词性-词义-语法功能-使用情况”的异同分析。除去绪论和结论,本文主要从四个方面分析同素逆序词的层级异同关系：第一,词性异同关系分析。本文将先对《现汉(六)》中筛选出的830对同素逆序词进行词性异同关系分析,根据词性归属及各词义项个数将其进行归类并统计。同素逆序词中,同性同素逆序词占总数的68.56%,词性不完全相同同素逆序词占14.21%,最后是词性完全不同的同素逆序词占总数的17.23%。第二,词义异同关系分析。在词性异同关系分析的基础上,词义异同关系分析仅研究词性相同的同素逆序单义词以及同素逆序多义词的同性义项,这些词共687对。通过考察各词理性意义和色彩意义的异同以及词内义项个数,将同性同素逆序词进行进一步归类和统计,同性同素逆序词中,同义同素逆序词占总数44.69%,其次是异义的同素逆序词,占总数38.14%,最后是部分义项同义的同素逆序词,占总数的17.17%。第三,语法功能异同关系。在词性、词义异同关系分析的基础上,语法功能异同关系的分析将建立在词性和词义相同的基础上,即本部分仅考察同性同义同素逆序单义词以及同素逆序多义词的同性同义义项,这些词共237对。本文选取同性同义同素逆序词中每个词在CCL语料库中呈现的前100条语料进行语法功能分析,根据分析结果将同性同义同素逆序词进行语法功能异同的分类和统计,同性同义同素逆序词中,同语法功能的同素逆序词占总数37.55%,异语法功能的占总数62.43%。第四,使用情况分析。该部分的分析将建立在同性同义同语法功能的基础上,即研究同性同义同语法功能的同素逆序单义词和同素逆序多义词部分义项,这些词共89对。本文统计这些词在CCL语料库中出现的频次,分析产生频次差距的原因,然后选取频次对比数值最低、居中和最高的三对同素逆序词进行个案分析。