《福乐智慧》的词法研究

被引量 : 7次 | 上传用户:j15890193764
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《福乐智慧》是公元十一世纪我国历史上的喀拉汗王朝时期用回鹘文写成的一部长诗,作者为巴拉沙衮人尤素甫,作品成书于回历462年(公元1069-1070年),全诗共85章(外加3个补篇),长达13290行。《福乐智慧》写作时间为公元十一世纪,在此之前喀拉汗王朝境内的回鹘人跟高昌回鹘一样使用回鹘文书写自己的语言。公元十世纪接受了伊斯兰教后曾在阿拉伯字母的基础上创造了一套书写回鹘语言的文字,被称为“哈卡尼亚文”。10-13世纪,尽管很长时间同时使用两种文字,但是一直较好地保持用突厥语进行写作的传统,从而使东西两地的语言具有明显的共同性,但是由于他们的宗教信仰不同,两地的语言文字或多或少会有方言性差异。这种语言与文字的差异曾明显地出现在这一时期由尤素甫创作的《福乐智慧》,由马赫穆德·喀什葛里编纂的《突厥语大辞典》和艾赫买德·尤格乃柯依创作的《真理的入门》。由于《真理的入门》受篇幅所限,所以系统的研究的价值受到了限制。《福乐智慧》和《突厥语大辞典》两部作品的产生和传世,给维吾尔语留下了珍贵的遗产,给了解这一时期的政治、经济、文化、心理、及信仰,更重要的是对研究古代维吾尔人的语言、文化更是提供了珍贵的资料来源和历史依据。鉴于《突厥语大辞典》的研究成果颇丰,而对《福乐智慧》的研究多是语文学、文学、法律、民族学的,在对其语言特别是词法方面进行具体描写和分析方面的研究成果至今尚未见到,所以本文以《福乐智慧》的词法为主要研究对象。维吾尔语是一种词形变化丰富的语言,维吾尔语的学习和研究很重要的方面就是词法的学习和研究。鉴于此,本文主要是对《福乐智慧》词法进行了研究分析。在论文写作的过程中主要参考了新疆社会科学院民族文学研究所编的《福乐智慧》拉丁字母转写本(维吾尔文,1984年5月)和郝关中、张宏超、刘宾译《福乐智慧》(汉文,2006年5月)。此外还参考了国内外研究回鹘文的一些资料、著作。全文主要以共时平面描写为主,在静态的基础上着重研究分析了《福乐智慧》语言的词法特点。此外,将历时纵向对比研究也运用到了共时平面描写中,对比分析了维吾尔语在各时期词法方面的一些特点。
其他文献
在国家政策的大力推进下,中国经过一系列改革,从一个外国投资接受国成长为资本净输出国,正在发展为对外投资大国和投资强国。在中国对外投资合作健康有序发展的过程中,“一带
清洁能源―――太阳能的利用,环境污染的控制与治理是人类21世纪面临和亟待解决的重大课题,因此研究开发廉价、环境友好、高性能的可直接利用太阳能的光催化材料具有巨大的社
目的:观察筋骨胶囊结合经皮椎体成形术治疗骨质疏松性椎体压缩性骨折的疗效,为骨质疏松性椎体压缩性骨折的规范化治疗提供参考。方法:在2012年01月至2013年10月期间,将广东省第
<正> 在某些非离子表面活性剂存在下,利用铂族金属与氯化亚锡的络阴离子和适当的碱性染料阳离子缔合反应,我们曾经报道过铂、铑的高灵敏分光光度法测定。作者发现,钌氯化亚锡
目的:探讨美托洛尔对心力衰竭(心衰)大鼠心肌细胞凋亡的影响。方法:构建心衰大鼠模型,随机分为心衰组、美托洛尔组(各15只)及假手术组(n=15),为同期开胸,无血管结扎,8周后,测定血流动力学
本文以“V不得”为研究对象,考察了“V不得”的分类,“V不得”中的“V”的特征,“V不得”的句法、语义、语用和语法化以及“V得”和“V不得”的不对称。全文分为五章:第一章
公开公共财政预算是政府财政预算公开性、透明性的内在本质,也是体现公共财政"人民性"的重要手段之一。目前我国地方政府财政预算公开的状态并不理想,无论是其公开的程度还是
网格的每个单元均为边长相等的正方形,因此在求解线段长和分析几何关系时有着极大的便利性.对于以网格为背景的考题则需要充分利用网格特性,然后结合相关的知识求解,文章结合
本文分析了红景天根浸液的某些营养成分,发现它含有17种氨基酸,多种维生素和若干种微量元素。用小鼠和兔进行的实验表明,红景天浸液能够提高机体的免疫力和肌肉的运动能力,增
捷联式惯性导航系统是近年来惯性技术的一个发展方向。由于捷联系统一系列的优点,捷联系统取代平台系统,已成为新世纪惯性技术发展的一种大趋势。要提高捷联系统精度,一方面