《共产党宣言》是马克思主义理论的重要经典著作之一。《共产党宣言》发表以后,经历了如潮水般起伏的国际工人运动,影响范围渐渐增大,是大多数人所认可的使用最广的社会政治文献。深刻的思想、富有感染力的语言、扎实的理论均包含其中,不得不说是马克思主义大众化的核心思想要素之一。马克思主义大众化的终极目标就是使马克思主义基本原理为人民群众所理解、掌握并指导人民群众的社会实践。作为社会主义文献中传播最广的国际性著作,《共产党宣言》在推进马克思主义在中国的大众化方面发挥了非常重要的作用。《共产党宣言》在中国的早期传播产生了重大的历史影响。一是对革命领袖如孙中山、毛泽东、邓小平等产生了重要影响作用,尤其是对中共领袖的影响更为巨大,成为引导他们最终走向马克思主义者的重要学习文献；二是推进了马克思主义在中国的早期大众化传播,使马克思主义逐步深入人心；三是推动了中国共产党组织的创建。中共成立之后,“中国革命的面貌就为之焕然一新”了。《共产党宣言》在中国早期的传播具有三个特点：第一,《共产党宣言》是在近代中国知识分子寻求救国真理的过程中传播的。中国需要革命以谋求发展,实现富强,因此更需要反帝的武器。马克思主义正是这样一种学说和武器,而《共产党宣言》更像是一本说明手册,阐明了马克思主义能干嘛,和怎么干；第二,《共产党宣言》的传播主体有着多元化的特征。从19世纪末起,《共产党宣言》开始了在中国早期多元化传播历程,其传播主体既包括资产阶级改良派、革命派和无政府主义者,也包括早期马克思主义者。不同传播主体基于当时社会历史条件,对《共产党宣言》在翻译内容和翻译动因存在一定差异；第三,《共产党宣言》的传播主要集中于知识分子群体。研究《共产党宣言》在中国的早期传播,对于做好新时期马克思主义大众化工作具有重要的意义。一是要重视马克思主义经典文献译介、学习和研究；二是要重视对青年学生传播马克思主义经典文献,使他们成为中国特色社会主义事业的可靠接班人；三是马克思主义大众化必须坚持理论与实际相结合,才能真正实现大众化。