新工业革命的到来改变了制造业的内外部发展环境,中国制造业面临“两端挤压”的发展难题。以信息技术为核心,以数字化的知识和数据作为关键生产要素的数字经济,为中国制造业转型升级提供了新思路和新方法。探讨数字经济发展水平与制造业转型升级之间的关系,具有重要的理论意义和现实意义。在数字经济与制造业关系方面,已有研究都倾向于支持数字经济能够推动产业结构转型升级。但随着数字经济与实体经济的融合渗透,数字经济对制造业转型升级的影响更加多元、多层次,已有研究的论断与结论受到越来越多的争议。如何全面、准确的反映数字经济对制造业的作用机理和影响程度是亟待解决的问题。作为重要的重化工生产基地和能源大省,山西省在中国制造业转型升级战略格局中处于举足轻重的地位。本文立足山西省制造业转型升级和数字经济发展现状,从数字基础设施建设水平、数字经济应用水平、数字产业发展水平、数字技术科研开发水平四个层面构建评价指标体系,刻画当前的数字经济发展态势,并从制造业合理化水平、制造业高度化水平两个方面对山西省制造业转型升级进行细化考察。从中观与微观、推动与抑制、长期与短期等多个维度探究山西省数字经济发展对制造业转型升级的影响。同时,利用山西省2007—2020年制造业31个细分行业数据以及数字经济测度数据进行实证分析,研究发现:（1）山西省制造业面临自主创新能力不足、规模和发展水平低、产能过剩问题突出、能源资源消耗大、污染严重、产品附加值低、长期位于价值链中低端等转型难题。（2）数字经济既有可能促进山西省制造业转型升级,也可能对制造业转型升级产生抑制作用,因此数字经济既是机遇又是挑战。（3）山西省数字经济发展与制造业转型升级合理化指标整体上呈现一种“U”形关系,具体表现为数字经济发展最初会推动制造业朝着均衡方向发展,但随着数字经济水平的提升,数字经济又会打破均衡。在制造业高度化方面,二者则是一种倒“U”形关系,制造业先是推动制造业结构高级化,但之后的推动作用会减弱。（4）当前山西省数字经济发展水平位于曲线拐点的右侧,数字经济与制造业转型升级之间出现了新的矛盾,可能的原因是制造业转型升级的阵痛加剧以及数字经济扩张与制造业发展之间出现“断层”。基于上述研究结论,本文提出了以下几点管理建议:第一,加强数字化基础设施建设。加快信息基础设施建设,稳步发展融合基础设施,超前布局创新基础设施。第二,大力发展数字产业,建设工业互联网。掌握核心技术,满足消费者多样化、实时性的需求。强化工业互联网平台建设,打造国家级的工业互联网平台,同时推动数字车间和智能工厂建设。第三,健全人才培养体系,优化人才供给结构。提高高校、企业人才培养的能力,建立健全人才培养体制机制。围绕产业调整需要优化人才供给结构,提高人才资源的配置效率。此外,对于现有的人才存量,制造业企业可以经由培训、继续教育、调整岗位等方式,有效降低智能制造和工业互联网推广过程中的基层阻力。第四,发挥国企数字化的引导作用。国有企业应当夯实新兴基础设施基础,重点布局与企业业务特点和地方发展需求相适应的基础设施。同时,推进产业数字化,打造创新产品、完成生产环节智能化改造、打造数字化产业生态,致力于成为行业数字化转型示范。最后加快攻克核心技术难题,打造国际先进、成熟稳健的数字化转型技术体系。