对外汉语教学中的会话结构意识研究

被引量 : 0次 | 上传用户:xjtcfx
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
美国的会话分析学派是由美国社会学家哈维·萨克斯等人于20世纪60年代开创的,是话语分析的一个分支。在会话分析理论中,会话是指由两个或两个以上话轮组成的一段话语。会话结构是指以一段对话的内在结构,如谁先说话,话语的顺序,说话者如何使用话轮传给另一方,说话者如何转换话题,听话者如何接过话轮,如何插话,说话人如何继续说话,如何结束谈话等。会话是最普通的日常现象,表面看来,会话是杂论无章的,而实际上会话有基本的结构和规则。外国学生在会话交流中碰到的某些障碍并不是单纯由于缺少语言形式方面的知识造成的,质量不高的会话在相当程度上还是由于缺乏会话结构方面的知识,以及不能正确理解会话结构的语用功能所造成的。本文采用会话分析理论的研究方法,应用会话结构理论中的会话开头、会话结尾以及相邻对子等理论,分析留学生课堂使用的会话体教材,并通过分析外国学生汉语课堂会话内容的语料,总结出外国学生由于缺少会话结构方面的知识而在交流中出现的主要问题,从而为对外汉语会话教学提供新思路。本文主要分四章来论述:第一章为会话结构理论与研究方法。本章从三个角度介绍了目前会话结构理论的研究成果。第一部分为会话结构理论的研究现状,在对外汉语教学界,从培养会话结构意识的角度来提高会话交际能力的研究尚不多见;第二部分为会话分析理论概述,介绍了会话分析理论的话轮、话轮转换机制、相邻对子和会话宏观结构等基本概念;会话结构研究的基本方法部分主要介绍了语料收录、语料转写、语料分析三个步骤,同时介绍了本文转写语料时所应用到的转写符号。第二章为对外汉语会话体教材的会话结构分析。这一章以笔者课堂采用的教材为研究对象,通过归类分析日常汉语会话的开头、结尾部分的特点,从陌生人之间的会话和熟人之间的会话两个方面,归纳整理了两部教材的课文内容,从而分析教材在会话开头和结尾设计上的优点和缺点。第三章为对外汉语课堂会话练习的会话结构分析。笔者通过收录、转写和分析学生课堂会话内容的语料,利用会话结构理论中的会话开头、结尾理论,分析了学生由于缺乏会话结构方面的意识和知识,影响到课堂会话练习的质量的各种问题。第四章为会话结构缺失的原因及对策。这一章首先从教师、学生、教材、文化四个方面分析了会话结构缺失的原因。然后从建立会话结构意识角度,相应地提出了如何帮助学生更好地完成会话任务,从而提高学生会话交际能力的几点建议,以期为对外汉语口语教材的编写和汉语会话教学提供新思路。
其他文献
目的 比较不同清洗方法对穿刺针的清洗效果,以提高穿刺针的清洗质量。方法 将临床使用后回收的穿刺针72套随机分为A(24套)、B(24套)、C(24套)三组,采用不同的清洗方法进行清洗,清洗
目前,电子商务已占据大片国内交易市场,第三方网上支付平台在我国的兴起更是大有赶超银行之势。整个支付市场的快速发展,第三方支付平台与商业银行的关系从完全合作变成了竞
本文采用文献资料、问卷调查、访谈、数据统计、理论分析等方法,对江苏民办高职院校艺术设计教育现状进行了调查。民办运行机制下的江苏民办高职院校艺术设计教育初具规模,但
目的:探讨血管紧张素Ⅱ-1型受体(AT1-R)的基因A1166/C多态性与阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征(obstructive sleep apnea-hypopnea syndrome,OSAHS)及睡眠呼吸暂停低通气综合
本文研究了如何建立一个面向Internet的机器人教育平台,在这个平台上,用户可以通过教育软件或网络实验室得到机器人制作的必要知识和交互式指导,可以充分利用丰富的平台资源
本文首先对养殖南美白对虾和海捕鹰爪虾的贮藏特性进行了研究,对两种原料在4℃贮藏过程中感官评分、细菌总数、TVB-N、pH的变化进行了分析,并对两者的初始及腐败菌相进行了分
运用文献资料法和案例分析法,对高校体育教学伤害事故的范围给予了界定;明确了高校体育教学伤害事故的主体——高校和学生,二者是民事法律关系和行政法律关系;明确了高校体育
<正> 自1961年L’vov发表了石墨管炉原子吸收以来,这个技术就以取样量小和灵敏度高吸引着分析工作者。但L’vov管炉设计复杂,未能推广。1968年Massmarm石墨管炉的问世,把炉子
目的探究妊娠期高血压疾病(HDCP)的严重程度对于胎儿心脏Tei指数(TI)的影响。方法选取2015年12月-2016年12月在该院建卡或住院治疗的HDCP患者98例作为研究对象,按照HDCP严重
从目前的市场情况来看,我国市场已由卖方转向买方,已从高利润时代走向微利时代。降低成本、保证品质、开发新品是微利时代赢得市场的唯一出路,也是企业从目前国内市场"一窝蜂