非语言下的跨文化交际研究

被引量 : 0次 | 上传用户:gengyuefeng009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着中国对外开放的程度不断提高,经济贸易的不断发展,以文化软实力的外交也不断增强,中外交流的渠道也呈现多元化趋势,外国人学习汉语的热情也更加高涨。其中,不少对外汉语教师走出国门,甘当中华文化的传播使者;另有大批的外国留学生不远万里来到中国学习和感受中华文化,这都为对外汉语教学这个学科提供了很好的实践机会。在文化交流的过程中,跨文化交际贯穿着每一个交流的环节,教师与学生、学生与学生之间的交流无不涉及跨文化交际。然而,跨文化交际不仅包括语言交际,还包括非语言交际。其中,语言交际是通过语言来实现的交际,而非语言交际则是通过非语言行为来完成的。非语言交际作为语言交际的一种辅助方法,往往被人们所忽视。然而,它在跨文化交际中却起着语言交际不可替代的作用,甚至在某些交际情况下实现语言交际无法达到的效果。对外汉语教学的主要任务就是培养学生的跨文化交际能力,这样的交际能力不仅包括语言交际能力,还应包括非语言交际能力。因为非语言交际经过漫长的历史、文化等因素的影响,已经潜移默化地浸入每一个民族的文化骨髓之中,代表着每一个民族独特的思维和表达方式,尽管有时本民族的人们忽略它存在的形式和作用。而对留学生来说,由于其来自不同的国家,本身就具有与目的语国家不同的文化背景,在与其他文化背景的人们交流时,很容易因对非语言交际行为内涵的理解不够而造成一定的误解,甚至是文化冲突。因此,对外汉语教师在课堂教学中,除了教授学生最基本的语言知识外,还应注重培养学生的跨文化交际能力,尤其是容易被大家忽略的非语言交际能力,以帮助学生应对目的语国家的交际需要。本文从以下五部分介绍跨文化交际中的非语言交际:第一部分是本文的绪论,介绍笔者的选题意义、研究现状和方法等;第二部分着重介绍跨文化非语言交际的理论知识,包括非语言交际的概念、类型、作用等;第三部分是笔者亲身走进对外汉语教学课堂对教师和学生的非语言交际行为进行观摩并总结的典型案例及分析;第四部分笔者分析当今对外汉语教学中非语言交际的教学现状,并从多方面提出提高教师和学生跨文化非语言交际能力的建议;第五部分是文章的结语。
其他文献
目的通过对妇科恶性肿瘤患者的心理状态进行评估,探讨相应的干预模式及具体对策,并验证其效果。方法2007年9月至2009年5月收治的妇科恶性肿瘤患者41例,根据收治的不同组别分
针对法国在放射性废物焚烧领域的研究成果,详细介绍了过量空气焚烧技术、固体废物焚烧技术、冷坩埚高温熔融技术的工艺流程及具体应用。
介绍了保定市草莓种植发展现状,分析在发展草莓产业过程中存在的一些问题及制约因素,并提出了实现草莓产业可持续发展的对策,旨在为保定市草莓产业的可持续发展提供参考。
当前汽车工业与消费的繁荣催生了汽车模特这一职业人才的旺盛需求,珠三角作为中国汽车消费市场与汽车工业的中心地带,高职院校应密切关注产业发展,结合自身办学优势与基础,充
汉字与中国文化有着密切关系,汉字的产生,发展过程中,都反映中华民族悠久的文化。汉字是世界上独一无二的表意文字,它不仅是记录汉语的符号,而且是负载古代科学知识和文化观念的全
本文报道应用高分子右旋糖酐制成软脑膜微循环障碍的动物实验模型。软脑膜微循环障碍模型的标志;软脑膜微血管血流速度减慢,血液流态呈粒状流或絮状流,血细胞聚集。 将98只家
近年来,随着国家对教育经费投入的不断增加,公立高等学校获得的财政性支持日渐增加。与此同时,高校发生的诸多腐败现象引起了社会各界的高度关注。在此背景下,加强对高校经费
作者对依恋理论中的几个热点课题,包括依恋理论中内部活动模型的概念,对依恋类型的测量,依恋的文化差异和依恋的世代间传递等进行了评述,并在此基础上对胡平等(2003)的研究结
多环芳香烃(PAHs)在环境中分布广泛且具有高致癌和致突变性。流行病学和毒理学研究表明,空气中的多环芳烃会对人体健康造成危害。多环芳烃在人体的内暴露剂量是揭示其毒性和
陕西紫阳富硒茶是国家地理标志保护产品,其因富含硒元素而得名,不但有茶的功能和营养作用,还有补硒功效。因而市场中会有以次充好、假冒伪劣等现象发生,给正规茶叶的消费和出