现代汉语“X+N役事”致使复合词研究

被引量 : 0次 | 上传用户:blueivan69
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“X+N役事”致使复合词是常规的动宾结构中具有非常规致使语义关系的一类复合词,这类表层语法结构和深层语义结构不对应的致使复合词尚未引起词汇学界的重视。而汉语学界对致使范畴的研究基本都是句法视角的,对与“X+N役事”致使复合词相关的“使动”的探讨也鲜有从词汇/词法层面切入的。基于此,本文拟依循句法、词法与语义相结合、历时研究与共时研究相结合的研究思路,以词汇语义学为研究背景,借鉴构式理论,在现代汉语词法层面对“X+N役事”致使复合词展开系统的专题研究。我们首先将现代汉语“X+N役事”视为一个词法构式,确定其为现代汉语致使词式。因为:①“X+N役事”是一个形义对应体,②X和N役事之间的致使语义关系不可由二者的惯常组合义推知,③X和N役事之间的致使语义关系也不可由先前已有的支配性动宾式推知,④“X+N役事”具有较强的类推性和能产性。可以说,对“X+N役事”致使词式的研究拓展了构式理论在汉语研究中的应用空间。本文对“X+N役事”致使词式的研究主要集中在以下几方面:1.在分析和提炼古今汉语致使句式的基础上建构现代汉语致使词式:致使词式:Xv/a(单)+N役事致使词义:使N役事发出X的动作、产生X的行为、性状或心理感受,并使N役事拥有X的结果。成立条件:①对复合词“X+N役事”词性的要求:动词或形容词②对X的音节要求:单音节③对X语法性质的要求:动词性或形容词性④对X的语义要求:隐含结果义⑤对N役事的音节要求:主要是单音节⑥对N役事语法性质的要求:主要是名词性对致使词式追根溯源的结果是,现代汉语致使词式来源于古汉语致使句式,而非由现代汉语致使句式压缩而成。本文分别从现代汉语致使词式的成分继承性和现代汉语致使词式与古汉语致使句式的结构差异两方面论证这一观点。2.“X+N役事”致使词式可以依X的不同语法性质分为三类:“Xvt+N役事”、“Xvi+N役事”和“Xadj+N役事”。本文按照X的四个语义类(动作、行为、性状和心理感受)和N役事的[±生命]对这三类致使词式义进行解析,发现“X+N役事”致使词式义呈现为一个围绕中心词式义“使N役事发生X的变化”向三类致使词式义扩散的词义网络。同时,致使词式义与构成成分义之间也存在着双向互动关系。3.“X+N役事”致使构式在历时和共时两个层面都具有强大的作用力。历时方面,“X+N役事”致使构式不仅通过赋义丰富了X的意义集合,而且在语法功能上显著地增强了X的及物性。共时方面,“X+N役事”致使词式一方面通过X和N役事不同词聚之间的语义替换促使致使复合词集迅速扩大,一方面又在趋美、趋好、趋奇的社会心理的驱动下促使致使复合词语域特定化,即医疗、化妆品和保健健美三大行业语域内的致使复合词增速迅猛。“X+N役事”致使构式宏观作用的最终结果是使致使复合词集呈现为一个致使构式统摄下的、由典型致使复合词向边缘致使复合词过渡和扩散的原型范畴。4.既为原型范畴,“X+N役事”致使复合词就有典型/边缘的差别。影响一个“X+N役事”致使复合词典型性的因素主要包括:①“X+N役事”自身的语法语义属性:词性、离合性、词义抽象化;②构成成分X与N役事的语法语义属性:X与N役事各自的句法独立性、X的语义特征[+动作]与[+状态]的消长、有生N役事的生命度。本文对“X+N役事”致使复合词的研究是本体视角的,但这项研究是由对外汉语教学中发现的词义误解触发的。可以说,对外汉语教学可以促使研究者对母语中习焉不察的语言现象进行思考和挖掘,从而拓展本体研究的视域。而本体研究的目的既要探明汉语自身的本质和规律,又要有效地转化到汉语教学中去,以进一步推动教学的发展。我们希望“X+N役事”致使复合词的研究能够为对外汉语词汇教学提供合理的参考和有益的指导。
其他文献
目的:探讨空心二氧化硅纳米微球包裹的photosan(简称纳米化-Photosan)介导的光动力疗法(PDT)对人胃腺癌细胞AGS的杀伤作用。方法:采用人胃腺癌细胞AGS作为研究对象,应用MTT法
张欣小说改编的影视剧近年来在荧屏大放异彩,引起社会各界的广泛关注。在影视占据大众文化消费中心的大背景下,本文从张欣小说创作的影视元素、影视对张欣小说的改编等方面全
本文通过对电厂烟气同时脱硫脱硝工艺进行技术和经济性能的分析,筛选出工艺主要的技术经济参数,并从环境性能、经济性能、技术性能三个方面综合考虑分析,建立了燃煤电厂烟气
本文提出一种防止电极至熔池的电压测量误差的方法,即从电极处测得电压,而不是象标准测量方法那样从变压器二次侧测得电压。用这种方法测得的各相电弧程度的变化有助于对炉况
大众武术作为一种社会文化现象普遍存在于当代社会中,作为中国特色的传统体育项目,能够满足人们强烈的身心需求,充分体现当代人们的自我完善、个性发展和身心舒畅的共同追求,
以内蒙古典型草原的高平原草地和沙质草地放牧生态系统为研究对象,根据试验地区的实际情况,2008年5月至10月对不同试验地区放牧生态系统中的植被群落特征进行观测,并抽取部分
国务院发展研究中心副主任韩俊指出,廉租房、低保、高中、大学等很多权利是跟户口挂在一起的,改革的方向就是使得户籍制度不跟福利挂钩,但毕竟挂了这么多年了,不可能在一夜之
中西方思维方式的不同是东西方文化差异的一部分。传统思维决定了传统文化。不同的传统思维方式反映了不同民族的思维特点和风格,形成了独特的民族文化。思维方式往往决定一种
阐述了利用面向视频智能分析技术,对商业区行人交通流数据进行样本提取、预处理和建模分析的方法全过程。以北京西单商业区为例,构建了包含不同类型监测点、不同时间点的日期
健身气功推广是一项立足于现实的应用研究,其主旨在于系统梳理健身气功推广工作中存在的问题,运用相关学科的理论知识为健身气功推广提供策略支持,为现实工作需要服务,为社会