商业广告词中隐性话语的解读机制

被引量 : 0次 | 上传用户:xx123999
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着市场经济的快速发展,商业市场的竞争也日趋激烈。作为提高产品知名度和影响力的有效途径,商业广告已经引起卖家的高度重视。从某种程度上说,广告改变着我们的生活。商业广告中隐性话语的使用,可以使语言更加简练、丰富。然而商业广告的传播与日常交际不同。商家通过媒体向大众传播信息,大众在接收信息不像日常交际那么及时,同时还会有时间、地区、文化等差异,这必然会造成消费者解读的不确定性那么消费者最终是如何成功解读商业广告中的隐性话语的呢?这是本文所要探讨并尝试解决的问题。本文采用定性分析的方法,在广泛查阅文献资料的基础上,客观分析了商业广告语的研究现状,认为当前国内对于商业广告的研究主要从语用学的角度着手,重点在于探讨商业广告的语用特征和功能,但对于这些特征和功能产生的原因并未涉及过;同时存在对隐性话语关注不够、对受众研究不够深入等问题。近年来,跨学科交叉研究的蓬勃发展也为我们的研究提供了新的思路。文章希望从心智哲学的视角为商业广告的语用研究提供有力支持。本文从消费者的角度出发,用反塑的方法,探索商业广告中隐性话语的解读过程。众所周知,语言的理解分为三个层次。第一:理解词语和句子的表面意思;第二:理解词语和句子的引申含义;第三:理解语言使用者的动机与意图。基于此将消费者解读信息的过程解析为:感受质是人们认知世界的基础,是商业广告中隐性话语的物理属性,也是解读的第一个层次。心物随附性使得不同人对同一物理事件产生不同的心理状态,而同一心理状态也可能由不同物理状态产生。也就是说,随附性是人们产生联想或补足理用以理解物理事件的关键,也是理解商业广告中隐性话语的关键,但同时也会造成解读的多样性和不确定性。这是第二个层次。消费者解读广告信息的过程是一个逆向推理的过程。因此消费者需要根据商家的意向对其已经获得的信息加以选择,识解商家在广告中寄生的意向性,从而成功解读其中的隐性话语。这是第三个层次。文章还分析了消费者解读过程中的主客观影响因素。希望通过本文的研究,对商业广告语,尤其是跨文化企业的商业广告语的创作及翻译提供借鉴。文章最后分析了本研究的不足之处,并为后续研究提供了建议。
其他文献
作为后石油时代最有希望的战略资源——天然气水合物,日本在诸多方面的研究居于世界的领先地位。文章采用文献计量分析方法,对日本Ci Nii数据库中天然气水合物领域22年的研究
选择有代表性的112个茉莉花茶茶样为实验材料,采用近红外光谱分析技术结合化学计量学方法对茶多酚总量(TP)、游离氨基酸总量(AA)、咖啡碱(CAFF)、水浸出物(water extract)、
研究了微波消解石墨炉原子吸收分光光度法测定植物中铅的最佳实验条件、测定方法的准确度和精确度。结果表明,测定植物中铅的最佳酸体系为5 mL HNO3-3 mL H2O2-2 mL HF、最佳
中央空调系统应用广泛,其安装质量对运行效果好坏起着举足轻重的作用。文章结合工作中的实践经验就通风系统和水系统的安装关键技术进行探讨,介绍了中央空调系统安装中过程应
动态语言是Java最近面临的竞争对手。Python、PHP、Groovy和Ruby等语言的范围从粘合代码(glue code)和Web图形用户界面(GUI)扩大到了曾经只有编译程序面临的艰巨难题,这些语言在编
会议
自从加入世贸组织以来,我国的外贸进出口规模迅速增长,2001年我国进出口总额为2661亿美元,到2013年已经增长到4.16万亿美元。与此同时,贸易顺差也在不断扩大,2008年贸易顺差达到创
施工单位应根据国家有关标准、规范和现场的实际负荷情况,编制施工现场"临时用电的施工组织设计",并协助业主向当地电业部门申报用电方案。按照批复的方案及临时用电安全技术
①目的对黄芪桂枝五物汤及各单味药材中多糖成分含量进行测定,比较其差异。②方法采用硫酸-苯酚法(PSM),λ为4 9 0 nm,显色在4.5小时内稳定。③结果煎剂中多糖含量分别为黄芪
氮对植物的生长发育有着重要的作用,氮素也是植物根系从土壤中吸收最多的元素之一。因此,了解根系吸收氮素的机理和过程对检测生态系统的结构与功能有着重要的意义。土壤中的
对匍匐翦股颖Agrostis stolonifera叶斑病的病原菌进行组织分离、培养,确定其病原菌为新月弯孢霉Curvularia lunata(半知菌亚门丝孢纲丝孢菌目暗色菌科弯孢霉属)。对其进行生