目的：对已经初步建立的中药分析数据库系统( Chinese medicine analysis database system)进行完善；并通过数据库查询、临床外用、专家总结拟定出威灵仙、锦灯笼的中药外用功能，通过药理实验补充完善其外用功能，总结规范出威灵仙、锦灯笼的外用功能，为丰富中药药性理论提供参考，指导中药临床外用。 　　方法：1.在初步建立的中药分析数据库系统上又对数据量和系统功能两个方面进行了补充和完善，其中数据量的增加主要是参考《中华本草》、《理瀹骈文》、《中药学》等权威著作以及检索“CNKI数据库”、“维普数据库” 等知名数据库而进行的，所完善的内容主要有每味中药的化学成分、拉丁名、入药部位、功能、主治、西医病名、药理作用等20个方面的信息，而系统功能的完善主要体现在查询功能的多样化；2.结合大量的文献资料和临床外用，参考数据库查询结果，通过专家优化拟定威灵仙、锦灯笼的外用功能，并结合中医理论设计相关药理实验。3.设计的药理实验有威灵仙外用对蛋清致大鼠足跖肿胀的影响、对小鼠耳廓二甲苯致肿实验的影响、对小鼠热板致痛的影响、对小鼠甲醛致肿痛的影响、对大鼠痔疮模型的影响、对大鼠佐剂关节炎模型的影响等药理实验支持验证其消肿散结的外用功能，锦灯笼外用对小鼠急性湿疹模型的影响、对豚鼠慢性湿疹模型的影响、对大鼠疮疡模型的影响、对豚鼠疮疡模型的影响等药理实验。通过相应药理实验，进一步验证威灵仙、锦灯笼的外用功能。 　　结果：对初步建立的中药分析数据库系统进行了数据量和系统功能两个方面的补充和完善；探讨了通过中药分析数据库来研究中药外用功能的方法；实验结果显示：威灵仙各品种水煎液能减小蛋清致大鼠足跖肿胀度；减轻小鼠耳廓肿胀度；提高小鼠的痛阈值；延长小鼠疼痛潜伏期，降低小鼠的舔足次数；改善大鼠痔疮模型肛周黏膜症状及病理变化；减轻关节炎模型左、右后足足跖肿胀程度，降低血清 TNF-α 和 IL-1β；提示威灵仙外用具有消肿散结的功能。锦灯笼糊组能减轻小鼠耳廓湿疹模型耳廓肿胀度，能改善耳廓湿疹病理变化；减轻豚鼠湿疹模型耳廓肿胀度，改善豚鼠耳廓湿疹症状及病理变化；能提高豚鼠、大鼠疮疡模型血清溶菌酶含量，改善豚鼠、大鼠疮疡模型症状及病理变化；提示锦灯笼外用具有收湿敛疮的功能。 　　结论：中药分析数据库系统的丰富和完善，使其能够更好的应用于中药药性理论和外治理论的研究中，可以更好的指导中药的临床外用，并由数据库查询威灵仙、锦灯笼可能具有的外用功能，结合药理实验进一步验证并总结出威灵仙的外用功能为消肿散结，锦灯笼的外用功能为收湿敛疮。