俄语呼语的语用功能分析

来源 :燕山大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hunterxjtu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
呼语就是我们称呼别人时说的词或者词组。它虽然存在于句子中,却不是句子的一部分,也就是说,不具备主语、谓语和其它句子成分的功能。呼语在句子中的位置不同,相应的语调也就不同,并且通过标点符号,例如逗号、感叹号等等和句子区分开来。呼语是言语交际的重要组成部分,是传达给受话人的第一信息。恰当的呼语可以成功地促成交际行为,达到交际目的。反之,不恰当的呼语,可能会有碍交际行为的互动,甚至会导致交际的失败。实际上,我们在和别人接触的过程中,选择的呼语就会表明受话人的社会地位以及我们和他之间的关系。因此,呼语是一个敏感的语项,它的使用也具有高度的灵活性。在会话中,说话人往往为了实现某种交际目的而有意选择特定的呼语来称呼受话人。本文以奥斯汀的言语行为理论为理论框架来阐释呼语的选用。根据言语行为理论,要想理解语言,只靠句子结构分析,只靠逻辑—语义分析,只考察确定句子意义的真或假是很不够的。言语行为理论是从一个新的角度研究语言,它更加关注人们以言行事,如何以言行事以及话语所产生的交际效果。呼语的使用可以看做是为了达到某种目的并获得交际效果而做出合适选择的动态过程。本论文首先确定了俄语呼语的定义,然后从结构、语调和标点符号等方面分析了俄语呼语的特点,介绍了呼语的功能。通过研究俄罗斯和中国的学者们对俄语呼语的研究历史,确定了我们的研究目标,即从言语行为的角度研究呼语。本论文分析总结了俄语呼语的演变历史,对现当代俄罗斯呼语的使用状况进行了梳理,并按照称呼的对象—陌生人、熟人、亲友进行了详细的分类。之后介绍了呼语的如何正确使用。总之,本研究致力于帮助俄语学习者更好地把握呼语,促进中俄之间交流。
其他文献
体校学生的作文教学有其特殊性 ,教师应该有目的、有计划地引导学生选择好素材 ,在教师示范选择素材后应放手让学生独立实践 ,通过课外阅读和生活体验来拓宽选材范围 ,此外 ,
Five paragenetic associations are recognized in Fuyu reservoir of Qijia - gulong depression of Daqing oil field: 1 )detrital illite permeation, glauconite and p
基于Kriging模型和最优对称拉丁超立方体抽样方法,以简化的水下潜艇结构模型为例建立水下相对复杂结构振动声辐射计算的代理模型,可对水下潜艇结构模型进行共振频率和声功率级
自主式水下滑翔机是一类浮力驱动的无人装备,其控制系统对滑翔机的功能实现至关重要。考虑控制输入受限,以具有不稳定内部动态的水下滑翔机动力学系统为对象,构造前馈控制算法。
项目合作:超微粉碎设备智能化控制系统的开发技术难题:国内现有的超微粉碎设备还停留在人工控制阶段,人工控制的局限性决定了设备的生产效果难以达到很高的要求。以分级操作
期刊
广义特征值问题是有限元动力学计算的基本问题之一.其算法的有效性对大型复杂结构的动力学分析至关重要.从能量的观点出发,将神经网络的优化计算能力与Rayleigh极小值原理相
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
2011年3月24—25日,全国水土傈持宣传教育工作座谈会在著名的竹乡——浙江省安吉县召开,来自各流域机构,各省、自治区、直辖市,各计划单列市,新疆生产建设兵团水利(水务)厅(局)水土保
<正>1953年,一幅表现新中国开国大典盛况的油画横空出世,得到专家和百姓一致好评,毛主席看后连连称赞,它的作者便是抗战期间旅居贵州两年多的董希文。董希文(1914—1973),浙
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield