体育是社会文明的标志,是人类社会文化生活的重要组成部分。体育国际化已经使体育英语成为体育欣赏和进行体育交流的重要工具,同时也有其自己的语言规律。北京2008奥运会的成功举办,将全世界人们对体育运动的关注推向了高潮,国内外众多媒体以英语为媒介刊发了大量的赛事报道。奥林匹克这样的一些竞技活动,是人类休闲娱乐的文化载体,并不刻意追求高水平运动.创造性运用,做好新闻的报道,激发人们对体育运动的兴趣,从而使更多的人积极投入到运动中去,弘扬体育精神,促进体育事业的发展,更好地为广大读者服务。通过各种网络、电视、报刊、杂志等大众媒介了解世界体育是大多数体育爱好者的首选,而体育新闻报道则是我们了解体育的最直接的途径。英语体育报道不仅传递信息,还能愉悦读者,使用的语言必须具体,准确,具有美感。采用准确的语言,新颖的报道角度外,还必须根据体育报道的特点和读者的心理,在报道的语言上下功夫,做到既真实准确有生动活泼,可读性强,为读者所喜爱。言语随情景的变化,从而产生各种言语变体,简称语体。语体学已成为现代文体学的一个重要组成部分。体育新闻英语作为一种功能语体,更是一直以来备受文体学家的重视和关注。本文借助实例加以分析和总结《中国日报》对2008年北京奥运会系列报道的词汇,句法和篇章三方面的语体特征,以期帮助读者了解中国报纸中英语体育新闻的写作特点,并感受其背后的文化精神与魅力。全文分为五部分。第一章综合介绍;第二章介绍了论文的理论框架以及国内外对相关领域研究成果的回顾和总结;论文的第三章概括分析了《中国日报》以及OLYMPIAN的结构。第四章,全文的重点,分别从词汇,句法和篇章三方面对OLYMPIAN中体育新闻英语的语体特征进行了分析和总结。第五章是结论部分,对全文进行了总结。本文旨在提供了解体育新闻,研究体育新闻的基础知识,从而激发人们对体育的兴趣,加强体育英语的学习,不但对体育事业会有推进作用,而且还可以提高个人的知识层面,培养个人的兴趣和爱好,丰富我们的生活。随着体育项目的变化发展,不管是词汇,还是语法或者语篇都将发生了相应的变化,不断紧跟时代步伐,探究和总结其特点是体育新闻工作者今后奋斗的目标。