【摘 要】
:
汉语定中结构是现代汉语重要语法点之一,在日常交际中使用频率极高,汉语语法界对于本体研究已经十分深入,但对于定中结构国际汉语教学的研究成果还较少。笔者结合自己在泰国的教学实践,从汉泰语言对比的视角出发,对泰国学生习得汉语定中结构的偏误情况进行了分析和研究,并提出了相应的教学建议。本文主要运用问卷调查、对比分析、偏误分析的研究方法,对汉泰语中的定中结构进行相关研究。第一章,介绍了本文的选题缘由,从汉语
论文部分内容阅读
汉语定中结构是现代汉语重要语法点之一,在日常交际中使用频率极高,汉语语法界对于本体研究已经十分深入,但对于定中结构国际汉语教学的研究成果还较少。笔者结合自己在泰国的教学实践,从汉泰语言对比的视角出发,对泰国学生习得汉语定中结构的偏误情况进行了分析和研究,并提出了相应的教学建议。本文主要运用问卷调查、对比分析、偏误分析的研究方法,对汉泰语中的定中结构进行相关研究。第一章,介绍了本文的选题缘由,从汉语本体界、泰国语法界以及国际汉语教学的角度对定中结构现状进行研究。第二章,通过考查汉泰语定中结构的异同,得出汉泰定中结构的共同点有:定语充当成分大致相同;定语与中心语语义关系类型相近;标记词的隐现规律存在重合现象;多项定语主要语序类似。其差异主要有:定语与中心语语序相反;泰语中不存在“所”字结构充当定语成分的情况;汉语定中结构可根据语义指向及语用进行分类;汉泰语定中结构标记词并非一一对应关系;泰语多项定语中领属性词语与量词位置更加灵活。第三章,通过所设计调查问卷,对泰国学生习得汉语定中结构时存在的各类型偏误从句法、语义、语用三个视角进行分析并做出分类:句法层面存在遗漏、误加、错序和误用的偏误,语义层面存在具有相同语素的词语之间的误用,语用层面存在使用对象及场所不当的偏误。将泰国学生汉语定中结构习得偏误的成因归为母语负迁移、目的语负迁移、学习策略和交际策略不当、教师教材不成熟以及文化和习惯因素五个方面。第四章,从教学和教材两方面提出教学建议。第五章,对文章进行简要总结,希望本文能对泰国定中结构教学贡献一份力量。
其他文献
目的:1.总结我院小婴儿先天性巨结肠(Hirschsprung’s disease,HSCR)的临床资料,指导临床诊疗。2.探讨小婴儿HSCR肠造瘘的危险因素,为手术时机的判断提供参考依据。方法:1.回顾性分析2013年1月至2019年1月期间于重庆医科大学附属儿童医院收治的201例小婴儿HSCR临床资料、手术及术后情况。2.回顾性分析2013年1月至2019年1月期间于重庆医科大学附属儿童医院收
本文仅考虑简单图.用G表示一个图.图中过每个顶点的圈,称为图的哈密尔顿圈.如果图中含有一个哈密尔顿圈,则该图是哈密尔顿的.哈密尔顿圈问题是是图论中的经典问题,鉴于哈密尔顿问题与四色问题,极值问题,图的结构理论等问题的紧密联系,在网络通讯结构,复杂性理论的广泛应用,哈密尔顿问题在1970年后得到了广泛的研究.由于判定一个图是否存在哈密尔顿圈是NP-完全的.因此,研究哈密尔顿问题的充分条件成为了一个主
背景:先天性肛门直肠畸形(anorectal malformation,ARM)是新生儿最常见的消化道畸形,发病率约1/5000~1/1500。ARM常合并泌尿系统及脊髓神经系统畸形,据文献报道合并泌尿生殖系统畸形约30%~50%,最常见的是膀胱输尿管返流(vesicoureteral reflux,VUR)约20%~47%;合并脊髓神经系统畸形20%~35%,因此ARM患儿较正常儿童更容易发生泌
目的:评价后入路寰枢椎椎弓根钉棒系统内固定治疗儿童寰枢关节旋转性半脱位的临床疗效。方法:回顾2018年1月~2021年1月于重庆医科大学附属儿童医院骨一科行后入路寰枢椎椎弓根钉棒系统内固定术治疗的11例寰枢关节旋转性半脱位患儿的完整病例资料。通过疼痛评分量表(Visual analogue score,VAS)、日本骨科学会(Japanese Orthopaedic Association Sco
研究背景及存在的科学问题昆虫的生长和变态主要由蜕皮激素(20-hydroxyecdysone,20E)和保幼激素(juvenile hormone, JH)调控。在幼虫生长期高滴度JH存在的条件下,20E滴度增加调控幼虫不同龄期间的蜕皮。在末龄幼虫转变为成虫的变态期,JH滴度下降或消失,20E起始变态。20E的主要功能是促进蜕皮与变态,而JH主要维持幼虫状态。二者在体内的滴度比例交互变化,功能既拮
目的:分析重症肺炎患儿的一般情况、实验室数据、病原学、诊疗情况、并发症等对死亡的影响。方法:本研究为前瞻性观察性研究,对我院2019年9月1日至2020年8月31日期间连续入住PICU的重症肺炎患儿的临床资料进行分析,对比分析生存组和死亡组的相关资料,采用Logistic回归分析影响重症肺炎患儿预后的独立危险因素。结果:筛选出503例符合纳入标准的患儿,根据28天的预后情况分为死亡组(151例)和
学前教育作为国民教育体系中的重要组成部分,起到为学校教育与终身教育奠基的作用,是社会公益性事业,属于公共服务范畴。伴随着经济的发展与国民素质的提高,人们对于学前教育资源的需求也显著提升。虽然我国大部分地区学前教育“入园难”、“入园贵”等问题在一定程度上得以缓解,但“谁入园难”以及“入什么园难”等教育公平性问题是学前教育所面临的问题。实现学前教育资源均衡发展是一个值得研究的课题。学前资源的不均衡往往
研究背景胆管癌(Cholangiocarcinoma,CCA)是一种起源于胆道的恶性肿瘤。胆管癌占所有胃肠道肿瘤的3%。在全球范围内,肝脏及胆道的恶性肿瘤占癌症相关死亡的13%;其中10%-20%属于胆管癌。胆管癌患者的平均诊断年龄为50岁。胆管癌的全球发病率差异很大。在过去的30年里,胆管癌的发病率正在逐渐的上升,特别是在东亚和东南亚,胆管癌的发病率正在不断攀升。在胆管癌中,根据肿瘤的解剖位置,
目的:(1).了解不同年龄儿童重症腺病毒肺炎(severe adenoviral pneumonia,SAP)的临床特点和预后的差异,并分析不良预后的危险因素,以提高早期诊治能力;(2).随访SAP继发感染后闭塞性细支气管炎(post-infectious bronchiolitis obliterans,PIBO)的远期预后情况,评估目前的治疗手段对改善PIBO远期预后的作用价值,为临床提供治疗
纤维素酶是由具有催化活性的催化区域(catalytic domain,CD)和具有底物结合能力的碳水化合物结合区(Carbohydrate-binding modules,CBMs)通过高度糖基化的连接区连接构成的。CBMs除了能够识别、吸附纤维素链之外,还能够与木质素非特异性的吸附,并且木质素与CBMs的吸附性非常强,但是纤维素酶不能降解木质素。因此如何降低纤维素酶与木质素的非特性吸附对提高纤维