在经济全球化，信息一体化的今天，跨文化传播已经成为一种趋势。东西方社会由于生活习惯、语言文字、宗教信仰、政治体制、意识形态不同，文化也具有鲜明的地域性，虽然存在明显差异，但同样可以寻求相互接纳，共同发展。　　 近现代西方国家经济、科技发展迅速，在文化传播中，占据强势地位；中国文化历史悠久，自成体系，在建设现代化中国的道路上，也起着举足轻重的作用。随着两种文化不可避免的交汇，碰撞与融合，中国面临着机遇和挑战。找到使中西方文化共同推动世界和平与发展的方法，是我们面临着的一大课题。　　 奥林匹克运动会为世界不同国家、民族、种族提供了一个展示自身文化的平台，倡导公正、平等、和平、友谊、团结、奋斗的奥林匹克精神，旨在让人们放下成见，消除敌意，和平友善的和异族相处，同时吸纳别国优秀的文化，从而激发全人类的创造力和凝聚力。　　 中国自1913年参与奥运会，已经有近百年的历史，对奥林匹克精神有着深刻的理解，北京奥运会的成功举办，中国人实现百年圆梦，更重要的是，中国找到了一条符合本国传统文化的，正确的跨文化交流思路。从北京奥运会开幕式晚会来看，中国传统文化中“和谐”并且“和而不同”的思想贯穿始终，这与奥林匹克精神中同样注重人性化、个性化的发展不谋而合，相信通过奥运模式，中国在不久的将来将被世界更加深入的了解，中国文化也必将得到世界各国各民族的广泛认同，同时在吸收外来文化的基础上，中国文化将更加丰满，立体，全面的发展。