从应用语言学到西班牙语教学

被引量 : 1次 | 上传用户:adder2001
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
西班牙语作为联合国六种工作语言之一,是世界上三亿五千多万人的母语。其分布范围包括了美洲、欧洲、亚洲和非洲。中国与西语世界,也因为著名的“海上丝绸之路”而很早就有了联系。新航路开辟之后,越来越多的传教士开始涌入我国。从此以后中国和西语世界的文化、贸易和政治的交往延续至今。随着中国顺利地加入到世界贸易组织和改革开放的不断深化,中国和西班牙以及拉美国家的交往将变得日益频繁。西班牙语及西班牙语教学在中国也在逐步受到更多的重视。从我国1952年在当时的北京外国语学院建立西班牙语系至2000年,在全国已经有12所大学设立了西班牙专业。老师和学生人数也在逐年增长。上海外国语大学于1960年开设了西班牙专业。作为全国著名的外语大学,我校的西语教学历史和经验也具有一定的代表性。作为研究生论文,尚未有人对我校的西语教学进行过较为全面和细致的总结。作为在上外学习了6年多并且有近两年的西语二外教学经验的西语专业学生,本人试着从应用语言学的角度对上外西语四十多年的教学历史和经验作一个回顾。对历史的回顾让我们更清楚西语教学怎样在一代代教育工作者的努力下一路走来;对经验的总结让我们更好的把西语教学一步步继续开展下去。西班牙的教育学家阿齐利诺·桑切斯·佩雷斯曾在他的《对外西班牙语教学历史》中写到:“脱离教学方法来谈任何一种语言的教学都是没有意义的。”所以,本文也将重点放在了分析各种教学法和各语言学流派的关系,各种教学法所主张使用的教材及其在具体上课时所采用的教学手段。在写本文的时候,笔者的意图只有一个,希望通过对西语教学方法的思考使得自己的西语教学更有成效。当然如果能抛砖引玉,为同行所用,更是一件幸事。作为一位年轻的西语工作者,在本文中的某些观点和阐述难免显得不成熟,还请各位前辈同行指正。
其他文献
现代水基润滑剂研究的关键是无毒、环境友好、高效的多功能水溶性添加剂的研制。为了满足现代加工水平和绿色制造的要求,本工作主要从事抗磨和防锈的多功能水基添加剂的研究
地质灾害给人类的生活和生存带来很大的威胁,其中滑坡泥石流是最主要的自然地质灾害,已成为了工程建设的重要威胁之一。碎石土滑坡工程地质灾害的发生是自然因素和人为因素综
与传统进化算法不同,基于一种电磁场逆问题多目标优化设计的矢量量子进化算法(QEA)没有复杂的基因算子和操作。为同时兼顾某一个体优于另一个体的目标函数总数,以及具体目标
淀粉质能量胶是一种新兴的运动食品,它的发展潜力巨大,消费市场广阔,但是目前国内研究生产较少,且国外市场上的产品配方各异,价格较贵。本论文按照运动类食品的特殊要求――
消费者权益保护问题的提出和发展由来已久,由于我国在消费者权益保护方面起步较晚,无论在理论和实践中都出现了一些值得研究的新问题。这些问题包括消费者概念的界定,单位应
<正>在汽车生产中,90%以上的零部件都需要依靠模具成形,制造一辆普通轿车需要1千多套模具。为了提高企业竞争力,汽车新车型的开发周期正在不断缩短。汽车冲压模具的制造周期
随着国际互联网的发展和普及,互联网用户数和网络数据量急剧增加,当前网络的主流C/S模式的服务器端负担越来越重。为此,一种基于端的无中心的P2P网络计算模式成为当前研究的
伴随着私营经济的发展和零售业对外资的开放,在商品流通领域以原有的国有商业流通企业为主的流通模式在发生改变,生产企业在营销上面临着多渠道的机遇和挑战。伴随着市场环境的
围绕成都市中心城区以外的14个区市县的产业结构调整问题,实证分析了各区市县1990-2003年三次产业的产值结构和从业结构的演进历程以及产值结构和从业结构的偏离程度,总结了成
中层干部作为企业中高级管理人员,是企业生产经营活动和管理活动的中枢,是企业最核心的人力资源,也是企业战略性目标能否实现的关键因素。中层干部工作的好坏、绩效的高低,直接影