韩国留学生习得转折类关联词的偏误分析及教学对策

来源 :辽宁师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shztky880
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
转折类关联词在汉语本体研究与对外汉语教学中具有不可忽视的重要性,外国留学生习得转折类关联词时容易产生偏误。本文对韩国留学生问卷调查中出现的偏误和HSK动态作文语料库中出现的偏误划分种类,剖析了典型的偏误,论述其偏误的根源,提出了具有针对性的教学建议。本文主要包括六个部分:绪论部分从本文的研究目的、研究综述、研究内容与研究方法、理论基础和语料来源等方面进行概述。第二部分为汉语转折类关联词的界定,从定义及性质、类型、位置及语法功能等方面对汉语关联词及转折类关联词进行概述。第三部分为韩国留学生习得转折类关联词的情况调查及偏误类型分析。笔者进行了转折类关联词的问卷调查,以辽宁师范大学国际教育学院中高级阶段的韩国留学生为调查对象;同时又将HSK动态作文语料库中韩国留学生转折类关联词的典型偏误收入在内,参照鲁健骥先生的偏误分类对偏误进行划分。第四部分为韩国留学生习得转折类关联词偏误产生的原因。原因包括母语负迁移、目的语泛化、学生方面、教师及教材等方面的因素。第五部分为韩国留学生习得转折类关联词的教学建议。教学建议包括教学策略、教材编写、学习策略及加强本体研究等方面。结语部分对本文的研究成果进行了说明,指出了本文的创新所在、存在的不足和应该加强的方面。
其他文献
目的探讨调脂Ⅰ号方抗动脉粥样硬化的可能作用机制。方法将48只雄性新西兰大白兔随机分为假手术组8只及中药高剂量组、中药低剂量组、阳性对照组、模型组各10只。除假手术组
目的分析血站静脉采血后不同按压方式及不良反应发生情况。方法抽取我站2015年4月至2016年4月收治的50例静脉采血患者,依据采血后按压方法的差异性将50例患者均分为观察组和
法的真善美是相统一的。法的逻辑价值是真,法之真属于法律科学的对象;法的道德价值是善,法之善即正义:法的文化价值是美。拉德布鲁赫认为法的理念包括整体的正义、合目的、确定性
在教育研究领域和教育实践领域,想象力都受到了越来越多的关注。无论是西方还是中国,都已经出现了为数可观且极富价值的关于想象力教育的研究成果。在此背景下,学者们也开始
Entresto是由脑啡肽酶抑制药sacubitril(暂译名:沙库比曲,代号:AHU-377)与血管紧张肽Ⅱ受体拮抗药(angiotensinⅡreceptor blocker,ARB)缬沙坦(valsartan,VAL)组成的复方共
基于有限元通用分析软件Midas/Civil对圬工拱桥进行数值模拟仿真分析,研究确定该桥的受力缺损部位和缺损能力,通过对加固前桥梁结构承载能力验算、加固方案拟定和加固设计后
<正>忠诚核心、紧跟核心、捍卫核心,就是实现中华民族伟大复兴的力量所在、底气所在、信心所在、保证所在把习近平新时代中国特色社会主义思想确立为我们党必须长期坚持的指
种业作为现代农业的基础,在农业生产中始终占有重要地位。随着国家对“三农”建设支持力度加大,在宏观层面为我国种业逐渐步入市场化阶段提供了良好的发展环境,但种业企业在
“回避”顾名思义就是避开的意思。回避现象在二语习得过程中普遍存在。“回避”是由于第二语言学习者对目的语中的某些音、某些词或某些句型感到困惑而采取的一种策略和一种
本文以第二语言习得理论为基础,采用实验语音学和统计相结合的方法,从感知和声学方面对汉语中级水平的东干留学生的单字调和双字调进行实验研究得出的结论如下:在单字调的感