《朱子语类》是朱熹与弟子门人讲学问答的记录。该书全面系统地反映了朱熹理学思想体系,论述范围很广,从自然界到人类本身,都有涉及。《朱子语类》不仅是研究朱熹思想的一部重要著作,也是古白话研究的一部重要语料。目前学术界对於《朱子语类》的语法研究已十分深入透徹,但对於该书的版本研究、词汇研究还很薄弱。本文的研究,立足於稀见文献来考察宋代文人语言。全文分上下雨个部分,上编是《朱子语类》文献研究,下编是《朱子语类》词汇研究。全书一共分为九章。第一章绪论,首先介绍了朱熹与《朱子语类》,其次造行了学术回顾,总结了近二十年来国内外《朱子语类》研究的盛况、取得的主要成就,最后提出本文的研究方法和意义。第二章研究通行本《朱子语类》及成书之前的几个重要版本。本章依次考述了宋刻本《晦庵先生朱文公语录》和《晦庵先生语缘大纲领》、明抄本《晦庵先生朱文公语录》和《晦庵先生语录大纲领》、朝鲜徽州古写本《朱子语类》、黎靖德本《朱子语类》。重点介绍了《晦庵先生朱文公语录》、朝鲜徽州古写本《朱子语类》和黎靖德本《朱子语类》。版本的考述,反映了通行本《朱子语类》的成书过程和基本的发展脈络。第三章为中华本《朱子语类》与宋刻本《晦庵先生朱文公语录》的异文比较。本章首先介绍了古籍吴文对於汉语史研究的重要作用,然后分别从异文文字、异文词语、异文与文化史、中华本文本校释四个方面封宋刻本造行了全面的校勘整理。第四章为中华本《朱子语类》与朝鲜古写本《朱子语类》具文比较。本章著重从异文词语与中华本文本校释两个方面考察朝鲜本的学术价值。第五章研究《朱子语类》的文献学价值。朱熹的思想体系,多半是通过对古代文献的整理研究表述出来的。因此,《朱子语类》包涵了朱熹大量的文献学思想,涉及注释学、校勘学、辨伪学、考据学、传统小学等。第六章和第七章集中研究《朱子语类》的复音词。第六章界定了复音词,并考察了《朱子语类》复音词的分布情况。《朱子语类》的复音词,主要包括理学词、一般社会文化常用词和宋代方俗词、口语词。第六章集中考释了《朱子语类》中的“经画”、“顽麻”、“名件”、“榻翣”、“包罩”等十五个方俗词。第七章继续探讨《朱子语类》的复音词。第一节结合异文词语,对论辨析了《朱子捂类》中的48组同义词。第二节从动词、名词和形容词三种词性,封输辨析了《朱子语类》中的28组反义词。第三节考察了《朱子语类》中“急躁＼躁急”、“大小＼小大”、“根本＼本根”、“迫促＼促迫”、“学问＼问学”等31组同素异序词语。第四节研究《朱子语录》复音词的新词新义,一共考察了《朱子语类》中的新词39个,新义22例。其次对《汉语大词典》提出商补,指出失收复音词21例,书证滞后45例。最后考释了《汉语大词典》失收的7个异文词语：“稱贴”、“发撝”、“桔橰”、“秋採”、“困善”、“错总”、“落莫”。第八章对论《朱子语类》中的多音节词语。三字格和四字格的大量使用,是《朱子语类》作为文人口语的重要特徵。本章按结构分颊考释了120个三字格,133个四字格。这些三字格、四字格,正统的文献和辞书一般不收,但确是研究宋代口语和方言的重要材料。第九章总结阐述《朱子语类》的语体特徵、语言特点和研究价值。