论文部分内容阅读
美籍华人女作家於梨华几十年来著作颇丰,作为现代留学生文学鼻祖的她在表现海外华人题材这个领域做出了杰出的贡献。她的作品始终关注海外华人这一独特群体,叙说海外华人和留学生的海外生活,表达出他们这一代海外学人的心灵境遇。文学界对她的研究多集中在一些传统作品中,本文将视角放在作家的留学生代表作中,从整体上对於梨华的留学生小说进行梳理。
本研究分为三个部分:第一部分深入挖掘了於梨华这一代留学生“无根”的根源,探讨了於梨华作品中所描写的在独特时代历史背景下经历双重放逐的“无根一代”的留学生们漂泊于异域的困苦生活及在异域困境中所经受的精神寂寞与心灵痛楚。第二部分分析於梨华作品中所表现的强烈的寻根意识,浸染着作家的浓郁乡愁,作品描写了留学生们对自己故土家园的寻找。作品描述了在寻根过程中所遭遇的东西文化冲突,作者试图在两种文化冲撞中寻找一个契合点,更为深刻的是作品表达出了在两种不同文化下,在两个世界中留学生们所遭遇的身份困惑。第三部分主要是分析了於梨华晚年的作品,从中看出作者已经超越两种文化之上,“无根”的感觉已经淡化,由于环境的变化而最终生根于异域。作者主要从人性角度关注了“落地生根”后华人的生活与精神状态,尤其是对华人和下一代子女见的“代沟”冲突予以了深切的关注。