论危机报道中的辞格认同

来源 :苏州大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ASD121406113
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
当今世界危机频发,在此背景下从不同角度针对危机报道的研究层出不穷,然而以西方修辞学为视角的探索尚属鲜见。2017年9月5日,特朗普政府宣布废除“童年入境暂缓遣返”计划,引发了美国社会的轩然大波。本文借助改进过的肯尼斯·伯克“认同”理论体系,分析了美国、英国、澳大利亚与中国四个代表性国家主流报纸中的认同策略,并揭示了各国对于撤销“暂缓遣返”计划所隐含的态度或倾向。伯克的认同理论广受重视,但已有研究往往分别基于其内容认同(同情认同、对立认同、模糊认同)或形式认同(规约形式、重复形式、递进形式、辞格共鸣),二者的紧密结合尚待探讨。本文因而考察形式认同中的辞格共鸣及其所实现的内容认同维度,聚焦于最具代表性的层递格、对照格和隐喻格。通过认知的预期、格式塔心理学等阐明了层递格的同情认同功能;通过对称与平衡、身体韵律及常规范型论述了对照格的对立认同功能;通过体验哲学中认知的无意识性、皮亚杰的认知发展理论及贝尔的“有意味的形式”,论证了隐喻格突出的模糊认同功能。以此为理论框架,文章选取美国《华盛顿邮报》、英国《卫报》、澳大利亚《悉尼晨锋报》与中国《解放日报》中有关特朗普意欲撤销“童年入境暂缓遣返”的四篇代表性报道进行案例分析。我们发现四篇报道对于该危机事件所持的态度与倾向虽有差异,但皆主要通过层递格的使用引起读者对于事物发展的共鸣,从而使读者与言者达成一致,实现与言者的同情认同;而通过对照格中相互对立的两方面,引领读者与言者站在同一面,即与言者达成对立认同;同时通过大量隐喻引导受众将一系列喻体的特征无意识地转移到本体上,从而使读者在下意识中受报道观点的影响,以实现与修辞者的模糊认同。基于撤销“童年入境暂缓遣返”危机报道的分析,本文论证了修辞格——层递、对照和隐喻——在语篇中所具有的突出认同功能,以及在传递态度与观点时所发挥的重要作用。此项研究在一定程度上丰富了伯克的“认同”理论,并可为辞格的论辩性功能探索提供参考。
其他文献
Bernal和Froman(1987)提出的文化自我效能感(CSE)指的是人们对自己在有文化多样性的情况下有效运用自己的能力的认知。Fan和Mak(1998)发现,文化自我效能感越高的人越容易放松自己,并与东道国社会的人交往,同时也促进了他们对文化的适应。因此,文化自我效能感的研究具有重要的意义,本文对此进行了详细的考察。首先,本研究根据Elena Briones和Carmen Tabernero
汉语词汇教学是我国对外汉语教学事业发展中的重要一部分。而关于词汇中汉语成语这一内容在教学中出现了关于在成语教学教什么、以什么方法教成语等一系列问题。从汉语成语教学中存在的问题出发,找到比较适合成语教学的方法,是解决问题的关键一步,也是对汉语成语教学的补充。“体演文化”教学法主张在学习语言的过程中学习目标文化,从而达到目的语环境下的得体交际,学生在这个过程中既学到了语言知识又体会了中国文化,还锻炼了
皴法是中国传统山水画中重要的笔墨技法,常用于表现山石树木的纹理质感和地域特征。“抱石皴”是傅抱石“外师造化,中得心源”的产物,是对自然纹理及物象形态的高度概括,是艺术家从前人优秀作品中吸取创作经验,经过长期的艺术实践,逐步形成的。“抱石皴”突破了传统皴法的程式,具有鲜明的中国画笔墨精神。该皴法的出现为中国山水画带来了崭新的气象,为中国画的创作打开了新局面。本文基于山水皴法的发展以及“抱石皴”的成因
目前,我国的离婚现象呈现上升趋势,因此导致夫妻关系解散、家庭破裂,对未成年子女的生活、学习带来了及其不利影响。研究表明离异父母对未成年人的适当和充分的照顾对未成年子女的成长有重大影响。法律应当提出明确和具体的规定,以提高离婚子女离婚后保护未成年子女的利益,这也是本文的出发点。本文首先分析了抚养离异父母未成年子女的问题,并对德国、韩国、美国等国家的相关法律,对现行中国立法的优势进行了比较,并分析其不
数学形态学是一种非线性图像处理技术,以其严谨的理论基础和简洁高效的思想广泛地出现在数字图像处理的各个领域,包括图像增强、图像复原和图像滤波等。其中心思想是使用结构元素去度量和提取图像中对应的几何形状,以达到分析和识别图像的目的。结构元素的形状和大小对形态学处理的结果起着决定性的作用。然而,随着彩色图像的广泛使用,传统形态学忽视图像局部特征和无法适应复杂图像内容的缺点逐渐显现。因此,本文利用形式概念
学位
学位
学位
《母花映照两仪堂》(??????????)是两仪制糖集团的家庭传记文学。该书给读者展示了汪氏家族的家族企业运营模式和良好的家风。目前对于泰国家族传记的研究还不完善,语境理论指导传记文学的研究还有较大的发展空间。因此,本实践报告从语境理论出发,对文中前言至第七章从语言语境、情景语境以及文化语境三个层次进行案例分析。在语言语境中,分为语域特征、词语搭配、上下文三个层面。在情景语境方面,从语场和语式两个
改革四十余载,中国经济实现了数量上的显著增长,取得了显赫的成绩。但近年来,经济增速的不断下降与环境质量的日益恶化让中国意识到以往的发展模式对产业结构和生态质量均产生了较为明显的负面影响。为此,如何解决好生态安全和产业结构间的均衡发展是我国现阶段经济发展所面临的重要课题。环境规制作为政府修护生态质量的主要方式,其一方面有利于制约经济主体的污染行为、修护破损的生态质量,另一方面能够促进企业革新生产技术