对韩留学生的汉语成语教学

被引量 : 0次 | 上传用户:jianjian1985
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语成语是中华民族传统文化的瑰宝与结晶,而作为对外汉语的词汇教学,成语在传播文化方面占据着特殊的地位。本文从中韩成语的对比研究入手,通过对比和分析两国成语在形式和意义方面的异同并对HSK动态作文语料库中韩国留学生使用成语的偏误情况进行考察分析,提出自己的对韩成语教学建议。全文分为五个章节:第一章,绪论。主要介绍了研究背景及意义、研究现状、研究内容和研究方法。第二章,中韩成语历史渊源。具体分析中韩两国在政治经济文化上的历史渊源,发现中韩两国成语的渊源和共通性。第三章,中韩成语形式意义对比。从形式和意义方面对中韩成语进行对比和分析,探寻韩国留学生在习得汉语成语时的特点。第四章,韩国留学生成语使用偏误分析。通过考察HSK动态作文语料库中韩国留学生汉语成语偏误,分析其偏误类型和产生的原因。第五章,对韩留学生的成语教学策略。在以上几个问题的基础上提出具有针对性的对韩成语教学策略。结语部分,系统性总结全文,并对文章的不足之处进行反思。
其他文献
目的总结艾滋病(AIDS)合并肺结核的相关临床特点,以提高对该病的认识。方法收集宁夏医科大学总医院感染科住院部2008年7月至2015年11月收治的艾滋病合并肺结核患者42例为观察
利用雷电监测预警网、多普勒雷达、区域自动站降水同步资料,对2009年7月6日发生在秦皇岛市的一次大面积致灾雷电、暴雨天气,进行了详细分析。结果表明:本次致灾雷电过程以负地
检验检测机构需要提供数据准确的检测报告。仪器设备是开展检验检测工作所必须的重要资源配置,也是保证检验工作质量、获取准确数据的前提性条件。设备校准是保证设备准确性
妇科体格检查的作用是对一些妇科疾病作早期预防以及早期治疗。因此,让广大妇女了解妇科体格检查的作用及内容是非常必要的。
在青藏高原黄河源区,选择高寒草地退化演替的四个阶段:禾草嵩草草地群落,矮嵩草草地群落,小嵩草草地群落与杂类草黑土滩群落和三种不同程度的围栏样地的恢复演替为研究对象。
针对消费者的快销品营业推广促销策略被众多企业广泛运用,但也存在唯营业推广万能论的理念误区、缺乏针对性的推广方式影响消费者关注度、片面强调短期销量导致企业品牌形象
目的比较他达拉非不同治疗方案对手淫取精困难患者的临床效果。方法选取本中心2012年1月~2013年5月收治的取精困难患者48例,将患者分为A、B组,每组各24例。A组患者取卵前1个
随着我国居民收入的提高和闲暇时间的增多,旅游需求逐渐发生由观光旅游向休闲旅游跃迁,带动旅游产品从观光型向休闲型跨越。但在学术界,对于旅游转型的研究尚停留在宏观的战
近年来,随着数字技术以及以互联网为代表的新媒体技术的快速发展,我国的媒体数量急剧增长,竞争日益激烈。适当的市场竞争对于提高媒体运作效率、节目质量具有重要的帮助意义。然
纯电动汽车作为现代汽车工业的重要发展方向,是解决能源短缺和环境污染的主要途径之一。纯电动汽车整车控制器(VCU)承担着整车能量管理和动力系统控制功能,是整车研制开发的重要