语言是记录社会生活的活化石，是了解社会变革的历史画卷，是研究社会行为的百科全书。长久以来，性别语言差异一直是人类科学家非常感兴趣的研究话题之一。从这个角度上讲，研究性别与语言的关系就变得格外重要和有价值。《你误会了我》是美国著名社会语言学家、乔治城大学著名语言学教授德博拉·坦嫩（Deborah Tannen）的一部社会语言学作品。本书以无数生动的实例,表现了男女之间,尤其是夫妻之间在日常生活中由于性别差异而产生的种种矛盾,并详尽分析了这些矛盾的原因所在。它用通俗的笔调阐明女人和男人不同的说话风格及其对人际关系的影响，不仅具有一定的学术价值，而且还能在一定程度上帮助读者处理好男女交往中沟通受阻的问题。然而，一些语言学家也阐述了他们对于文化差异论的不同的观点。他们认为坦嫩的论点错误,而且政治上极不诚实。一些语言学家批评坦嫩将男女之间的性别语言差异仅仅归结各其自不同的话语风格而忽视了社会权力的不平等现象。她提供的信息是反女性主义的。坦嫩的语言文化差异观引起了激烈的反响。本文作者主要使用了文献研究法，回顾了语言及性别的研究历史。本文主要依据支配论，对坦嫩的著作《你误会了我》进行了分析，以提高人们对性别语言差异的重视。本文认为，坦嫩的语言学著作《你误会了我》体现出来的社会语言学理论是文化差异论，对其的理解能够帮助我们了解男性和女性各自不同的话语风格，加深男性和女性之间的相互理解，从而改善其谈话质量和促进男女之间的交流。我们还应注意到，坦嫩在其著作中强调了应该把语言的研究与语境联系起来，而不能把男女之间的所有交流问题都归结于政治的原因。本文还指出，对文化差异论的批评也让我们意识到，男女亚文化和语言风格的差异确实存在，但是如果把所有男女交流问题都归结于亚文化和语言风格的差异，而断然否定男女交际过程中存在的不对等现象是片面的。要期待真正的男女平等，不仅要让人们意识到差异的存在，更要意识到差异背后存在的不对等以及改变这种不对等的必要。