【摘 要】
:
汉字是记录汉语的符号,是掌握汉语技能的重要工具。然而,汉字自身的复杂性给汉语二语学习者特别是非汉字文化圈的学习者带来不小的困扰。汉字的“难”主要体现在难认、难记和
论文部分内容阅读
汉字是记录汉语的符号,是掌握汉语技能的重要工具。然而,汉字自身的复杂性给汉语二语学习者特别是非汉字文化圈的学习者带来不小的困扰。汉字的“难”主要体现在难认、难记和难写。因此笔者将研究的重点放在印尼华裔学生的汉字识记上,希望能探究出更好的技巧与方法为学生“记”汉字和“写”汉字奠定坚实的基础。本文分为以下五个部分:第一部分主要对前人关于汉字识别的研究进行总结。前人为了寻求更有效的教学方法和学习策略多从两个方面展开研究:一是针对汉字本身,根据汉字的特点来剖析展开教学研究;二是以汉语学习者为研究对象,考察其汉字识别的相关情况,以此来探究有效的学习策略和合适的教学方法。第二部分阐述了印尼汉字教学和华裔汉字识别的现状,分析得知印尼汉语教师对汉字教学的重视度不够,印尼华裔学生普遍存在“见字不知音不知义”的现象,也存在识别汉字时受方言字音和繁体字字形的干扰。汉字的难点、华裔家庭语言环境的影响是引发该现象的主要原因。第三部分是对印尼华裔学生进行汉字识别的问卷调查,调查结果显示印尼华裔学生不重视汉字识别,畏难情绪较强;未系统性地学习汉字部件,对于汉字的声符、意符概念不清;不明确汉字的结构。影响印尼华裔学生识别汉字的因素有:印尼华裔自我汉字学习态度不够端正,缺乏汉字系统性的感知训练;汉语教师未能积极有效地引导学生去理解汉字的规律性,教学形式呆板;校方在汉语课程安排的合理性上有所欠缺,选取的教材不能适应当下汉语教学。第四部分根据问卷调查的分析结果提出了若干提高印尼华裔汉字识别率的教学建议:一是要重视汉字部件的教学;二是采用归纳对比的方法,多将汉字中的形近字、音近字进行整合对比教学并加强汉字的重现率,多将常见的汉字简繁体整合对比来纠正汉字的字形;三是利用语境来设计汉字教学方案,训练学生有理据性的猜字能力,熟悉汉字字形特征;四是通过循序渐进的语音训练让印尼华裔在识字时逐渐摆脱方言对汉字字音的干扰。第五部分是结语,主要是概括本文的内容、不足和创新之处。
其他文献
【正】 任何一门科学当其积累了一定数量的概念、范畴、原理和定律之后,运用一定的逻辑手段把已经获得的各种庞大的理论知识——概念、定律和原理进行合理的重建,构成一个严
【正】 匈牙利文艺理家乔治·卢卡契(1885-1971年)是"西方马克思主义"的奠基人,他最早鼓吹文艺学"总体性"的理论.在他看来,马克思主义同资产阶级思想决定性的区别,不在于
国际贸易地理是高职国贸、商英类专业的一门专业基础课程。它是研究世界各国(地区)商品生产的地域分工、商品交换的地域分布和地理格局的特征及其发展变化规律的科学。在高职相关专业开设国际贸易地理课程,目的在于让学生了解一个国家或地区的自然资源、经济部门结构、主要工农业产品的分布与发展方向及该国在国际贸易中的地位、市场特点、商品结构和交通运输网络、风俗习惯、商业惯例等,以便在对外交往过程中,更好地与对方融为
作为一种数字化的教学资源和移动互联时代的新型教学模式,外语微课满足了学习者在碎片化时间和多元空间里的多样性、个性化学习需求,越来越多的受到广大外语教师和学生的青睐
目的:观察评价角膜绷带镜辅助常规药物治疗暴露性角膜炎的临床疗效。方法:选取2017年9月1日-2019年1月1日期间于我院明确诊断为“暴露性角膜炎”的患者46例(46眼)作为研究对象进行前瞻性研究。对于适合非手术治疗并纳入本研究的病例采用随机法将其分为对照组和试验组。其中,对照组16例(16眼)仅采用常规药物治疗,试验组30例(30眼)采用博士伦公司的PureVision角膜绷带镜辅助常规药物治疗
为响应国家二胎政策的实施,很多家庭开始了二胎之旅,新生命的降临为家庭带来了欣喜的同时,也增加了产妇产后便秘的发生率。产后便秘的相关知识,阐述产后便秘的原因,危害以及
水凝胶是由聚合物分子链通过化学键或物理作用力相互交联形成的高含水的矩阵网络。因其具有良好的生物相容性以及优异的形变性与灵活的机动性,从而使得它在医学,智能设备,工
油画作为一门舶来的艺术表现形式,在强调民族自信、文化自信的当下,如何在油画创作中融入中国传统文化的元素、吸收中国传统文化的精髓是我们当下探讨的重要课题。本文选取肖
纵观油画发展史,空间作为一根主线,几乎贯穿了整个西方传统绘画艺术的历史。从古希腊无意识的“缩短法”、文艺复兴时期的线性透视与空气透视,到17世纪光的透视和19世纪的色
高速公路施工区道路交通环境复杂多变,具有相当大的安全隐患。因此,解决高速公路施工区的交通安全问题刻不容缓。鉴于高速公路施工区建设周期短且事故数据匮乏,采用能够“事