隐喻是一种常见的语法现象,对隐喻的研究最早可以追溯到古希腊亚里士多德时期。但长期以来各派学者对隐喻的研究大多局限于词汇层面,隐喻在语法层面的研究很少被涉及。韩礼德关于语法隐喻的讨论标志着语法隐喻研究的真正开始。与传统隐喻研究相比,语法隐喻的独特之处在于它关注相同意义的不同表达,而传统隐喻则关注相同表达的不同意义。语法隐喻在人际功能表达方面体现为人际语法隐喻,人际元功能主要由语气系统和情态系统实现,同样人际语法隐喻也包括语气隐喻和情态隐喻。　　 过去大多数学者对人际语法隐喻的研究集中在该理论的体现形式和分类方面,也有部分学者运用该理论分析不同类型语篇如新闻、小说、学术书评、诗歌、演讲等,结果不但证明了该理论的科学性、实用性和有效性,而且加深了对语篇本身的理解和欣赏。不足之处在于语篇的选择多集中于书面语篇,而忽视了口头语篇。本文尝试运用人际语法隐喻对电影对白这种口头语篇进行分析,对白选自著名英国电影《四个婚礼一个葬礼》,分析旨在表明人际语法隐喻在人物对白中的话语功能。研究发现人际语法隐喻是片中人物大量使用的一种表达方式,各种不同隐喻手法的使用与情景语境关系密切,它们能够有效地增进人们之间的话语交流,表明说话人的情感、态度并帮助说话人达到理想的交际目的。　　 本研究再次证明了系统功能语言学能够为语篇分析提供一个多层次多功能的理论框架,作为其理论之一的人际语法隐喻对口头语篇的分析有重要现实意义。希望本研究能够对口语语篇的研究带来一些启发。