高级阶段留学生汉语书面表达中客观性因素和人工评分的相关性研究

来源 :上海外国语大学 | 被引量 : 3次 | 上传用户:gaoqingshan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
结合目前第二语言学习领域作文评判的成果和个人写作教学实践经验,我们发现:处于不同分数段的作文,在词汇难度、平均句长等浅层文本特征上存在差异。这些特征可用量化的方法进行统计,本文称其为客观性因素。本文以此着手,首先运用相关分析的方法来探讨这些客观性因素和其所在文本分数是否成正比或反比,以及客观性因素在不同等级作文上的分布差异;之后通过回归分析建立的评分模型获得对人工评分有显著影响的客观性因素并检验该模型预测分数的信度;最后基于结论对评分标准、评分方法、写作教学及教材编写提出了建议。本论文共分五章:第一章绪论;本文首先叙述了论文的选题缘由和研究对象,然后进行了针对作文评分影响因素和客观化评分的文献回顾并对其进行了总结,之后说明了研究的目的和意义,最后阐明本文研究思路和运用的数据处理方法。第二章客观性因素和人工评分关系研究实施;在实验之前,我们通过汇总前人研究中选取的文本特征,获得对各客观成分的研究频率,并结合前人的研究结论,共选取了20个客观性因素;在学习了HSK作文评分标准和《欧洲语言共同参考框架:学习、教学、评估》(以下简称《框架》)中的语言能力量表等之后,我们制定了用于本次研究的整体量表,并在试评后作出更改,最后用于作文测评。此外,我们对文本来源、评分员信息及样本分析方法也进行了说明。第三章SPSS处理客观性因素和人工评分结果及分析;首先我们整理了研究语料,依据样本分数对文本进行了分档,然后在各档中随机抽取一篇用于试评,在评分员对样本语言质量有一定认识后开始正式测评。评分时我们选用整体量表获得作文总分,并依据得分将作文分成三档,随后我们统计了各档中的客观性因素,并分析了这些因素的数据是否与得分成正比或反比,即两者是否具有相关关系。为了更详细地说明客观性因素与总分的关系,我们将样本中的客观性因素和对应总分进行回归分析,获得对总分有有效解释力的显著因素,并随机选取样本人工再测,将所得分数与用回归方程得到的分数进行T检验以验证回归方程的预测信度。第四章评分建议;在测评中,我们获得了对总分有显著影响的客观性因素,我们认为这些因素应纳入评分标准中;此外,我们也分析了评分员对不同档次文本的严厉度和评分员之间的一致性程度,同时考虑了显著影响评分员的因素,对评分方法提出了建议。第五章结语;本次研究结论分为两部分。一是得出客观性因素与总分之间的关系,具体为作文分数越高,非常用词比重越高,错字数、错词数和错句数越少,总句数、分句数越多,平均分句长、平均句长等越长。二是得到对评分有显著影响的因素。在低档是词汇难度,中档是词汇难度和文章流利度,高档是词汇难度、文章长度和文章正确度。在后续的研究中,我们认为可以增加研究样本,采用评分专家进行评分,以改善实验。
其他文献
阐述了供应链协同的基本含义,分析了其对企业物流管理的重要性,介绍了现有的几种协同模式,并针对当前制造企业在企业物流管理中存在的问题,提出应从运用逆向物流、建立战略联
武器装备的技术含量越来越高,结构越来越复杂,对装备使用和保障的要求也随之增高。发挥试验训练基地优势为作战部队训练服务,成为我军新的发展方向。将基于试验训练基地装备
马克思从现实人及其社会存在的时间出发,阐释了“时间是人类发展的空间”,破解了传统哲学基于“永恒”时间观的历史唯心主义。在生存论基础上肯定了时间不仅是人类社会历史形成
高等职业教育在我国现代化建设中发挥着重要的作用,高职大学生将成为我国经济社会发展中的重要力量。目前我国高职院校学生人文素养教育存在被弱化现象,如何加强高职大学生的
新疆农产品出口贸易发展不稳定的主要因素是出口市场结构不合理。本文使用出口市场集中度指数、多样性指数、均匀度指数等分析工具,对新疆农产品出口市场结构进行分析。结果
通过对玫烟色拟青霉QH-4分离株的形态特征和培养条件的观察,初步鉴定该菌株为拟青霉属;研究不同营养物质、pH值、温度及光照等条件对玫烟色拟青霉OH-4分生孢子萌发条件的影响,试
目的:比较右美托咪定和丙泊酚对重症颅脑损伤患者脑代谢及预后的影响。方法:选取笔者所在医院2016年10月-2017年6月收治的40例重症颅脑损伤患者,随机分为两组,各20例。A组患者
目的在新生儿预防接种工作中,分析新生儿家长心理特点并采取相应措施,结合新生儿预防接种工作进行相关的健康教育,以确保预防接种工作顺利地进行。方法在实施新生儿预防接种
《昭君出塞》这一历史故事家喻户晓,经曲作家王志信,词作家刘麟加以谱曲写词,谱写成了一首脍炙人口,广为传唱的艺术歌曲《昭君出塞》。它的内容丰富动人,创作手法新颖独特,词
本文从多重赞助人的视角对上海孤岛时期的翻译活动以及多重赞助人运行模式进行研究。研究采用描述性翻译研究方法,以孤岛时期报纸副刊和书局、剧团的翻译活动为剖析点,探索多