瑞士著名德语作家弗里德里希·迪伦马特(1921-)的成名作《老妇还乡》(1956)探讨了资本主义社会金钱问题,短短一百页的三幕剧是他一生中最有光彩的剧作之一,奠定了作者在当代世界戏剧史上的地位。按照作家的意图,这部戏剧揭示了资本主义社会的金钱至上与道德沦丧。那么在此主题的基础之上作品是否还有其他深意可以挖掘呢?本文旨在以分析戏剧的主题来揭示女主人公老妇在当时社会影响下性格被异化的过程,主要从以下几个部分进行阐述:前面三个部分主要介绍作家迪伦马特的生平及其作品《老妇还乡》的写作背景与时代。第四部分介绍作品的主要内容、结构划分以及分析正义、金钱、罪恶等主题。第五部分和第六部分是本文的重点,从女性形象的角度和当时社会的影响来分析女主人公的悲惨命运及其性格发展历程。在第五部分中首先阐述了一般文学评论中对女主人公“老妇”人物形象的分析,其次分析了女主人公的性格及语言特点,指出了她与希腊神话中的美狄亚的相同之处与不同之处。第六部分通过分析当时社会对老妇的影响,包括金钱、居伦人以及她与伊尔的冲突以及老妇的逝去的爱情,揭示了老妇克莱尔是一个被当时社会、被男人异化的形象,她的悲惨遭遇也是值得读者同情的。最后,笔者还对剧本中其它人物作了分析,以此来进一步衬托女主人公的形象。由此看出老妇克莱尔是一位被金钱至上、缺乏人性的社会所异化的,值得同情的形象。