当今社会日新月异，传统戏曲也在考虑如何让自己现代化，日久弥新。除了依然在舞台上进行演出外，她还借助于银幕、荧屏等来展示自己独特的魅力。而近代出现的动画因形式多样、通俗易懂，是一种老少皆宜的艺术样式，它也为戏曲搭建了一个平台。一个是古老而丰富的戏曲，另一个是年轻而时尚的动画，将两个结合在一起给人却是耳目一新的体验和别样的芬芳。自1941年中国第一部动画长片《铁扇公主》开始，传统戏曲与动画一直有着密切的关联，戏曲服饰、脸谱、戏曲音乐等都曾在中国动画出现。时至当今，又出现了意在振兴戏曲的戏曲动画。笔者在研读相关资料和观看大量影像资料后，认为戏曲与动画的结合方式有两种：一种是动画为主、戏曲为辅的戏曲元素的应用，另一种是戏曲为内容、动画为形式的戏曲动画。在早期的动画与戏曲结合中，主要以戏曲元素的应用为主，而戏曲动画则是进入新世纪为振兴戏曲而产生的一种新的艺术形式。戏曲元素的应用主要体现在将戏曲脸谱、戏曲服饰、戏曲音乐等巧妙的运用到动画之中，形成一种独具中国特色的风格。戏曲元素的应用对中国动画的影响是深远的。本文结合中国早期的经典作品具体分析戏曲元素在动画片中的应用，主要从戏曲扮相、戏曲服饰、戏曲音乐道白、戏曲音乐、戏曲意境和戏曲题材等六方面进行分析。分析木偶片与木偶戏的关系、剪纸片与皮影戏的关系，总结木偶片、剪纸片的特点，并具体分析戏曲元素在木偶片与剪纸片中的具体应用。此外，笔者运用大量戏曲动画实例，从人物扮相、戏曲音乐、戏曲程式分析戏曲动画如何再现戏曲，总结出戏曲动画的具有四个特征，并从戏曲剧种、戏曲故事来源、戏曲动画风格等三个角度对戏曲动画进行分类，在文章的最后，笔者结合戏曲动画的一些事例指出戏曲动画存在的一些不足之处。戏曲与动画的结合，有其深远意义。戏曲元素的应用使动画具有了民族特色，而戏曲动画在对戏曲的传承保护上有其一份力量。