两性冲突话语问题探究

被引量 : 0次 | 上传用户:zhaobaodong2006
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
冲突话语是一种复杂的语言现象,它普遍的存在于我们的生活中。它经常会影响交际的顺利进行,如果不能很好地解决则会成为交际中的一道障碍。许多学者已经对冲突话语进行了大量的研究,主要集中在社会学、人类学和语言学等领域,但是从语用学角度考察两性冲突话语的文章还较少并且不够详尽。本文试图以Verschueren的语言顺应论为理论框架,以美剧《绯闻女孩》中两性冲突话语为语料,用实证分析方法中的定性分析的方法,深入探讨两性间冲突话语产生的原因及其缓和方式。基于此理论的解释,冲突话语产生的原因是由于交际双方未能动态的顺应交际过程中的交际语境等因素。经过研究发现,冲突话语之所以产生是由于交际双方忽视了对社交世界包括说话人出发点的差异,忽视了交际双方的心理世界包括男女间认知方式的不同和情绪表达的不同,这些因素都成为两性冲突话语产生的原因。基于冲突话语产生的原因,本文探讨冲突话语的结束和缓解方式,正是由于交际双方忽视了对交际语境的顺应才导致了冲突的产生,所以只要交际双方意识到这个问题,顺应对方的交际语境,冲突就会停止甚至避免。本文还探讨了冲突话语产生的作用。冲突话语会产生消极和积极两种不同的作用,即趋异性和趋同性。一方面,冲突话语具有分裂性和破坏性,使交际中断,这种消极作用会阻碍交际的顺利进行甚至会引发更严重的冲突。另一方面,如果交际双方能够顺应对方的交际语境,就能缓解或者终止冲突,使交际趋于和谐,对整个交际过程产生积极作用。本文在一定程度上丰富了两性冲突话语的研究,本文的研究意义在于促进两性间的相互理解,建立和谐的关系,减少矛盾冲突。
其他文献
戏剧既是一种文学形式,又是一种舞台艺术。其二元性的特点,大大增加了翻译的难度。然而,仍然有不少戏剧翻译工作者孜孜以求,不断从个人的翻译实践中提炼出具有指导性的原则和
文人咏史怀古,其文化心态基本不出儒道两家模式。按照儒家世界观和价值观去缅怀古迹,诗人在古今感慨中必有所褒贬,总结经验教训,以期对社会政治或自己现实人生有所指导。按照道家
在对乔店水库饮用水水源地保护情况进行调查总结的基础上,分析了当前存在的保护工作机制不完善、治理保护投入不足、管理能力不强、监管不力,以及群众生产生活对水源地的负面
对盖板涵、拱涵的整体式基础进行受力分析研究,把整体式基础看作类似于桥面板的结构,将地基反力作用于其上进行结构分析。明确了涵洞整体式基础的受力分析和设计计算方法,以
利用环境政策综合气候模型(EPIC模型),结合土壤有机质、全氮、全磷、全钾含量及其分布面积,研究了湖北省各土类的土壤可蚀性K值及其分布面积。结果表明:(1)湖北省平均土壤可蚀性K
语言是交际的工具。在交际过程中,如果说话人传达的信息内容是对听话人有利的,那么一般就不会发生摩擦或问题。但是,当说话人传达的信息内容给说话人带来不利或造成说话人不快时