从《傲慢与偏见》看话题转换

来源 :北京大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sargelee
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从话题和关联的角度,以简·奥斯汀的小说《傲慢与偏见》及同名影像资料为语料,分析了在其中主要人物的对话中话题是如何合理变动的,旨在探讨会话中话题转换与关联性的内在联系。   斯波伯和威尔逊(1986/1995)提出关联性是话语解读中最重要的概念,但其他语言学家有不同的看法。例如,吉欧拉指出关联性概念不能囊括交际中的一切要素,关联性和连贯性是两个独立的概念。姜望琪指出斯波伯和威尔逊所使用的关联性实际上并不清晰明了,并且建议把关联性分解成“一般关联性”、“具体关联性”和“话题关联性”,而话题又可分为“大话题”和“小话题”。   本文以上述关联性的讨论为基础,分析了《傲慢与偏见》中主要人物的对话。我们发现,话题的转换符合一般关联性原则,并且和说话者的“大话题”相关。虽然对话中具体的小话题会不断转换,但这些话题都是在“大话题”的框架下合理变动的。话题的转换可以是以前一句话或几句话为直接语境,新话题的内容和直接语境密切相关;而当新话题的内容与前面的话题在小范围内没有直接联系时说话者倾向于使用呼语、语气词、身体语言、语调变化、较长的停顿等提示手段提示听话人语境的转换和新话题的出现。
其他文献
语言是文化的载体。文化和语言密不可分。在第二语言习得的高级阶段,文化知识上的欠缺往往超越语言本身成为阻碍学习者理解目标语的最大障碍。教材是语言教学的根本出发点和依
项穆,初名德枝,后易名为德纯,号贞玄,亦号兰台。所著《书法雅言》为明代后期著名的书法理论。《书法雅言》全书共十七篇。项穆在开篇书统中曰:“况学术经纶,皆由心起,其心不
隐喻研究由来已久,无论是在语言学界还是修辞学界,隐喻作为一种特殊的语言现象一直备受关注。传统语言学家认为隐喻是语言的一种变异现象。而现代认知语言学家认为隐喻其实是一
利用机械混合的方法制备了纳米Fe3O4-K2O·3Al2O3·6SiO2·2H2O环氧复合涂层,并采用HV显微硬度试验,划格测试,电化学阻抗谱,极化曲线等方法研究了这种新型涂层的显微硬度、附
当前安全生产管理在理念和方法上存在的不足,如何创新安全管理理念及方法对工地安全十分关键,提出坚守科学实用的新理念,多采用新的科学的安全管理方法,从而达到纠偏扶正的效
期刊
本文的主要研究对象是间接照应。间接照应与直接照应有两点重要区别:第一,间接照应在篇章中没有明确的,直接的先行项;第二,听话人可以通过认知释义找出文中蕴含的所指。   本文
学位
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
土壤固化剂作为一种新型土壤加固材料 ,在渠道防渗工程上还是空白。通过对 SR固化剂固化土的物理力学性能的初步分析 ,探讨了固化土作为新型渠道防渗材料的可行性。 Soil cu
期刊