在国际一体化的今天,平面设计作为一个国家文化对外展示的窗口,各国设计师都在探索设计的本土化语言,只有设计出具有民族特色的作品,设计才能在国际舞台上拥有立足之地,真正地体现“民族的就是世界的”真正含义。本文以传统视觉图像的“文化意蕴”为切入点,论述传统图形中“象征”、“寓意”、“谐音”和“教化”的特征,分析了传统视觉元素应用在现代设计中的三种方法并用经典实例加以论证：1、借形为饰；2.借形延意；3、红色的象征。结合笔者的体悟和创作实践,进一步分析传统视觉元素在现代平面设计中的意义和价值,提出对传统文化在现代语境下的问题思考。传统视觉图形是一座亟待被开发的艺术宝藏,将会带给设计师无限的灵感。面对国际平面设计的发展,对于正在发展中的华人设计师必须有一种历史的责任感和使命感,要用一种根植于民族文化的基础上的创意方法,使中国平面设计走出一条自己的路。