随着全球化的加深,各国之间的交流变得越来越密切。在异文化交流中,道歉都是日常生活中经常会遇到的言语行为,也是极为普遍的社交行为。在异文化中,虽然道歉语存在着共同点,但是语言是文化的载体,反应不同文化的语言必然也会存在着差异。所以身处不同文化中的人们在道歉行为的选择上也会有所不同。例如、受中国文化影响深远的日本人,由于文化的特性不同,在道歉行为的选择上,也与中国人有所不同。中国改革开放以后,中日两国间的交流越来越活跃。异文化交流作为新的课题,越发被日语学习者所关注。而道歉语作为人与人之间交流的润滑剂,在与对方避免摩擦,修复人际关系的时候起着至关重要的作用。可以说道歉行为在跨文化交际中是非常重要的语言行为之一。作为日语学习者和有过日本留学经验的我来说,对于中日两国道歉行为的不同,深有体会。本论文在先行研究的基础上,以电视剧调查和问卷调查为基础,对中日两国谢罪言语行为进行比较研究。以期能够对日语学习者在跨文化交流中有一定的参考价值。