在当代艺术的不断发展进程中,在经济快速发展、社会意识形态不断转变的时代背景下,当代艺术家始终在谋求能够反映当代文明的艺术语汇和媒介。文字作为各民族文化中的核心部分,逐渐成为当代艺术创作的重要主题之一。文章旨在通过阐释当代艺术实践中文字的具体表现,为激发其文化意义拓宽路径,为解决中国当代艺术发展中显现的问题提供思路。本文以文字作为呈现主体的当代艺术作品为主要研究对象,从四个层面出发,对它进行了系统性地研究:第一,文字介入视觉艺术的历史由来已久,为明晰当代艺术对艺术传统的继承与突破,文章纵向地研究了文字在视觉艺术中的发展历程。第二,由于文字与民族文化的其它部分是互相依存的关系,为明确文化整体对当代艺术中文字形式内容的具体影响,文章分别剖析了其对中西方文化资源的汲取和转换,并将视角置于全球化语境,分析了在当代文化交流与碰撞的影响下,当代艺术中文字主体的建构路径。第三,为进一步厘清当代艺术作品中文字主体相异的视觉表征,文章归纳综合了当代艺术创作运用文字的方法,并通过例举具有代表性的案例,分析了其生效方式。第四,文字自身同传播与文化有着密不可分的联系,文章探索了文字主体对当代艺术外延的拓展。在此基础上,为了深刻把握中国当代艺术运用文字的发展方向,文章通过比较分析的方法,凸显了其优势条件及现存问题。通过以上研究,文章全面地厘清了当代艺术中文字主体的多元化表达。明晰了中西方艺术传统中“书画同源”的基本理念、文字能指与所指关系的变革,对当代艺术实践产生的影响。总结出中国当代艺术对书法、绘画、诗词、媒介等传统文化部分的转换方式,以及西方当代艺术对大众文化元素和民间亚文化形式的运用方法。提出在新的文化语境下,不同文字体系在当代艺术创作中的转译与共通。勾勒了字形的消解、字义的修辞、文本的重复、时间的物化、文字的场域化等五种文字的表现手法。论述了文字主体在推动当代艺术介入公共空间、实现教育与普及、完成本土文化推广等方面起到的积极作用。指出若要最大化地发挥文字主体的功能,中国当代艺术实践需要解决的过度阐释、同质化现象和社会互动性不足等问题,并结合四个层面的研究内容,点明了解决问题的实际路径。