近百年来,随着中西文化交流的进一步加深,中国民族器乐曲的钢琴改编创作虽然逐步进入了当今的一个全新时期,但在事实上,中国民族器乐曲的钢琴改编创作方面,尚缺乏全面系统的理论和实践基础。因此,本文的选题还是具有较大的学术研究价值与实践意义,旨在从一个研究侧面,或力图以一个新的研究视角,为本选题研究的进一步拓展与深入,提供点滴的参考借鉴作用。本文基于前人的研究基础,采用资料分析、案例分析和比较分析三种研究方法,主要从以下四个部分,对中国民族器乐曲的钢琴改编作出自成系统的阐述：第一章、中国民族器乐曲的钢琴改编概况。简述了中国民族器乐曲的钢琴改编的历史背景、四大阶段以及影响力和艺术发展趋势四个方面的内容。第二章、中国民族器乐曲的钢琴改编特征。在具体分析20世纪六七十年代中国民族器乐曲钢琴改编的作品基础上,对钢琴改编曲的主题特征、表现技法特征、音色特征以及和声特征等,进行了理论归纳与个案研究分析。第三章、中国民族器乐曲的钢琴改编规律及其局限性。通过把握钢琴改编的民族性特征规律、和声性与民族性的双重特性规律、整体性规律、文化共融性规律等方面,进而总结和归纳出中国民族器乐曲的钢琴改编规律。同时,也简要指出中国民族器乐曲的钢琴改编局限性。第四章、中国民族器乐曲钢琴改编的文化艺术内涵。论述中国民族器乐曲钢琴改编的作品集中体现了“中华传统文化的意境韵律”、“钢琴艺术表现力的绝伦精妙”和“秉承多元化价值的审美品格”等博大精深的文化艺术内涵。