认知性学习词典中的形态学

来源 :广东外语外贸大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tutu321
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语作为世界上最国际化的语言,拥有数量最多的外语和第二语言学习者。英语词汇,由于其数量庞大,已经成为非本族学习者的巨大障碍。尽管英语学习词典在帮助外语和第二语言学习者学习英语上取得了巨大进步,但它们仍然存在很多不足,尤其在词汇习得方面。这种形势需要为外语和二语学习者设计一种新型的学习词典以加强英语学习的认知效果。虽然迄今尚未出现这样一本称作“认知性”的词典,一些研究者在这一领域已经作了一些理论探讨。 认知性学习词典是同传统学习词典的一次变革,因为它旨在帮助非本族学习者学习语言尤其是习得词汇。一方面,它强调学习者词汇能力的推理方面,另一方面它探索语言与认知的关系,把语言看作是通过创造或使用解码/编码的意义的构建,而在这个过程中认知起着重要的作用。 本论文从词典学的认知角度,集中研究形态学及其在认知性学习词典中的应用。在文献回顾的基础上,提出本研究的理论框架,并指出现有学习词典的不足、缺陷甚至缺失。 本文试图研究和解决以下问题: 1、怎样才能将形态学的研究纳入认知词典学? 2、怎样将人类在文字处理方面的认知机制应用于学习词典的词汇习得上? 3、人类心理词典的排列怎样才能为真实词典所模仿,以使单词不再是一系列彼此孤立的事物,而是一系列的规则,在这些规则之下,词与词之间是紧密联系的。 本论文致力于通过三种途径探索认知性学习词典中的形态学: 1、对于单词 亡 目: 对于形态上复杂的单词词目,设立一个栏目,包括词的结构分析、基础意义和亲族词。 2、、对于词素词合 对于粘着词素词目,建立一个标准体系,包括语料的搜集,最好从形态学语料库中搜集;词素词目的选择,原则上与单词词目的选择相对应;词目的构建;以及词目的排列。 2 3、对于整个构词系统: 建立一个构词规则系统,并将其置于认知性学习词典的附录中,以便学习者能够对英语单词的形成过程有一个全面了解。 总之,本论文对现有学习词典中存在的一些问题提出了一些解决方法,并提出了一些模型和对策,也为认知性学习词典建构了一些标准和规则。而且我们也在本领域和跨学科领域提出了一些问题,这些问题有待于未来进一步的理论、实践、以及实验探索与研究。
其他文献
目的:观察富林蜜(Flamigel)凝胶对烧伤创面的促愈作用。方法:将68例用富林蜜凝胶治疗的烧伤患者(A组)的创面愈合情况,与68例(B组)应用磺胺嘧啶锌涂膜治疗的烧伤患者的创面愈
人力资源管理是企业发展与成功的关键因素,在当今社会受到了广泛的关注和重视。中小家族企业要想获得可持续的发展,并在竞争中立于不败之地,就必须结合自身的实际,把握人力这
阐述了公共体育设施建设对地区国民经济、社会发展、城市建设及更新、人文环境改善等方面的影响。依据公共体育设施的公益属性、政府在提供公共体育服务过程中应当承担的主体
中油二建土木工程公司2010~2011年,在兰州国家石油储备基地工程与兰州生产运行原油储备库工程中,土建部分共计施工10具10万m3原油储罐。储罐基础形式为:最外圈环梁,环梁内回
本文报道了用乙酰丙酮钴催化对硝基甲苯氧化制备对硝基苯甲酸,以氧气为氧化剂,在3.0MPa压力下,60℃时反应4h可以达到83.5%的产率,经过纯化可以制得纯度大于99%的对硝基苯甲酸
王国维早年提倡学术独立与其晚年从古史研究中求道,实有其一内在的线索可循,即其学术研究的取向在于求道而非真正立足于学术的独立.
本文就目前应用型地方本科院校工程管理专业的毕业生去向及人才需要情况进行了现状分析,提出了"因材施教、分类培养,强化工学、工管结合"人才培养理念,并从加强土木工程类课
经多年临床探索,笔者认为可对部分口腔扁平苔藓进行以脾为中心的分型论治,运用补气益血、健脾化湿、清热解毒,以及清热化湿、理气和中之法,同时结合心理疏导以及饮食指导,在临床上
目的:探讨早期乳腺癌的X线诊断价值。方法:回顾性分析经手术病理证实的122个乳腺癌(114例)的乳腺X线表现,依据美国放射学会乳腺影像报告和数据系统(Breast imaging reporting and
金融是国民经济发展的命脉,信贷资源作为我国最主要的金融资源,在我国国民经济社会建设与发展中发挥着重大作用。从宏观角度来看,信贷作为一种金融资源,是影响我国城乡经济发展的