寻求跨文化的秘响旁通——叶维廉“文化模子”理论研究

来源 :山东大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zwj_10061
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
20世纪70年代,叶维廉在《东西比较文学中模子的应用》中第一次提出“文化模子”概念,主张从互照互识的角度看待东西方文化之间的基本差异性,以此审视受此影响而形成的东西方文论,发掘差异背后所隐藏的共同的文学规律。叶维廉的学术研究将道家美学的语言策略与逻辑方式运用到自己的理论建构之中,并融合西方文化研究理论平等对待异质文化的观点,为中国比较文学的发展提供了新的方法论。随着“文化模子”理论建设的不断完善,中国古典文论在跨文化比较文学研究中的影响不断加深,东西方诗学之间的不平等交流问题也越来越多的受到中西方比较文学学者的关注。本文一方面对叶维廉的“文化模子”理论提出的背景、核心的概念、产生的影响做了综合性的梳理和系统性的分析;另一方面在肯定叶维廉研究成果的基础上反思该理论仍然存在的缺陷,并通过自己的论述指出其可以拓展的新维度,以期探寻这一比较文学方法论发展的可能性。   本文分四个部分对叶维廉的“文化模子”理论进行了系统论述。第一部分梳理“文化模子”理论生成的背景,从叶维廉自身文化的郁结、道家美学的支撑和西方文论的影响三个方面,论述理论存在的基础。第二部分介绍“文化模子”理论中的核心概念,包括从共时性和历时性两个角度剖析“文化模子”概念的建构;从美学基点与文学理论的关系分析“五据点”的内涵与;以及从方法论的角度论述“互照互识”观点的比较文学学科意义。第三部分主要从该理论对“中国学派”设想的影响和对多元文化下东西方文论平等交流的贡献两个方面,论述“文化模子”理论在国内外产生的影响。第四部分则重在分析“文化模子”理论存在的问题及可以发展的新方向,提出它所存在的狭义诗学观问题和忽略中国传统中非道家文化的问题。随便叶维廉的“文化模子”理论仍有不足之处,但这些缺点仅仅存在于理论实际应用时的内容方面,而非在本身建构层面存在逻辑上或美学上的偏误,因此这并不影响其作为一种新的比较文学研究方法的合理性,并从侧面反应了该理论尚有继续发展的空间。   叶维廉辗转国内外的求学经历为他直接地接触东西方文化之间的异同提供了条件,为其积累厚实的东西方文化学识创造了机会,这些双重文化的积淀使他的“文化模子”理论从诞生之初便展现出了独特的学术魅力和顽强的理论生命力。本篇论文旨在通过整体性的分析论述和建设性的理论思考,挖掘“文化模子”理论的内在逻辑和科学内涵,探究其产生的积极影响,争取为该理论在新阶段的发展贡献一份绵薄之力。
其他文献
为了提高农村蔬菜大棚的科技含量,介绍了蔬菜大棚的智能化管理系统,本系统主要应用单片机实时监测和控制棚内的温湿度、光照强度等参数,并将数据通过RS-485总线传输到上位PC
家居空间是人们休息放松的场所,很多人都很注意家居空间的设计,注意它的舒适性、实用性。而随着科技的进步,信息技术的不断发展,室内设计师也开始大胆创新,将家居空间与智能
两后生,是指初高中毕业后,因为家庭贫困,未能持续进行学业的富余劳动力.当前幼教专业中职学生的两后生自我概念和社会关系存在一些问题,心理咨询师必须帮助学生排除不良的社
信息技术是医院实现数字化建设的技术支撑,将现代信息技术应用在医院感染管理与监控工作中,可以实现对医院感染疾病进行有效监督、控制,对减轻医务人员的工作量,确保医疗质量
通过对大数据与人工智能之间关联的分析,对人工智能大数据平台及其应用展开全面论述,旨在促进人工智能大数据平台发展,提升国内人工智能领域整体水平.
杨慎崛起于明中叶,促进了明中叶散曲的复兴并且迅速发展直至达到散曲的鼎峰期。但是学术界对于杨慎散曲研究的专著比较少,本论文拟从杨慎散曲批评思想成因、雅俗论、主情论以及
为了降低各通信模块硬件与应用软件之间的相互耦合性,提高各设备的标准化、开放性及网络化,介绍了OPC技术的特点,阐述了OPC的结构及OPC客户端/服务器程序接口,讨论了该技术的
随着科技力量的不断进步,我国的智能化技术得到了快速的发展,并且在工程设计中,智能技术已经取得了良好的应用.比如说在电子信息工程方面的应用,这方面技术的自动化发展在很
作为维多利亚时代著名的女性作家,乔治·艾略特对该时期的女性境遇及命运极为关注。从她对女性人物所进行的诸多描写中,我们既可以看到基于女性立场的自我觉醒和自我肯定,又可以