【摘 要】
:
由于语气副词用法多样、功能复杂、使用范围广、出现率高,即使其绝对数量并不是很多,但它仍然是汉语中较为复杂的一个词类。而且语气副词表达说话人的情感态度,有些词语在语
论文部分内容阅读
由于语气副词用法多样、功能复杂、使用范围广、出现率高,即使其绝对数量并不是很多,但它仍然是汉语中较为复杂的一个词类。而且语气副词表达说话人的情感态度,有些词语在语义、用法上较相近,使得留学生在使用这一类词时,经常出现偏误。因此,留学生习得语气副词一直是难点。本研究在前人研究成果的基础上,根据留学生使用该类词的情况,选取了语气副词中的“毕竟”类词语(包括“毕竟”、“到底”、“究竟”三个词语)作为研究对象。对现代汉语语料库中的语料和HSK动态作文语料库中的语料进行统计分析,发现留学生在使用这三个词时的频次均要高于母语者的使用频次,即存在使用过多的现象;本文从偏误理论和中介语理论出发,分析了“毕竟”、“到底”、“究竟”三词的偏误用例情况;又依据“错序、遗漏、误代、误加”四类偏误类型对三词的偏误用例进行统计分析,发现“毕竟”、“到底”、“究竟”的偏误有以下几种特征:第一,在四种偏误类型中,误代偏误在三个词中的偏误率相对较高,其次是错序偏误;第二,“到底”的主要偏误是错序偏误和误代偏误,“毕竟”和“究竟”的主要偏误是误代偏误和遗漏偏误。并对“毕竟”、“到底”、“究竟”的每类偏误进行了详细分析。笔者从母语负迁移、目的语负迁移、教材、教学这几方面展开,分析了偏误产生的原因。最后根据相关原因,从对外汉语教师角度提出了一些有关教科书编写以及课堂教学的建议,希望能对对外汉语教学提供一定的帮助。
其他文献
目的探讨清洁间歇性导尿术在宫颈癌根治术后膀胱功能快速康复中的应用效果。方法选择72例行宫颈癌根治术后存在膀胱功能障碍的患者,将其随机分为实验组和对照组各36例,实验组
随着人们生活节奏的不断加快,人们开始逐渐重视住宅和建筑物的安全。在装配式工程建设过程中,工作人员一定不要忽视预制构件的现场拼装问题。对于装配式住宅预制构件的安装,
<正>习近平总书记在党的十九大报告中指出:"党的基层组织是确保党的路线方针政策和决策部署贯彻落实的基础",要把企业等基层党组织"建设成为宣传党的主张、贯彻党的决定、领
随着市场化改革的加快,商业贿赂在一些行业、领域滋生蔓延,严重影响了市场秩序。商业贿赂治理也成为维护市场秩序,促进经济社会和谐发展的重要理论和实务问题。本文以防范商
目的评价埃克替尼治疗EGFR基因状态不明体力状况较差晚期肺腺癌患者的疗效及安全性。方法分析2012年8月至2014年8月在重庆市肿瘤研究所就诊的27例美国东部肿瘤协作组-体力状
以高丛蓝莓‘蓝金’为试材,研究不同防寒方法对蓝莓生长微环境和越冬性的影响。结果表明,套袋防寒对袋内日最低温度、日平均温度、日最高温度影响不大,但对空气相对湿度、一
第一部分:Ⅰ期局限鼻腔的结外NK/T细胞淋巴瘤的单纯放疗与放化疗综合治疗的比较目的:观察不同危险因素下的Ⅰ期局限鼻腔的结外NK/T细胞淋巴瘤单纯根治性放疗与放化疗综合治疗的
我国经济的不断发展和城镇化建设的继续推进,为商业地产和零售业提供了广阔的市场空间和现实需求,而政府对住宅地产的调控,促使更多的开发商投资商业地产,城市商业地产进入了
语言是文化的载体,文化的传承离不开语言。汉语和英语语码混合使用是中西方文化融合的一种表现。语码混用反射出来的不仅是语言问题,还折射出语码混合使用现象同时也深受西方
歌师在麻山苗族丧葬仪式上唱诵的《亚鲁王》史诗具有鲜明的民族特质。其民族特质主要体现在:其一,以"父子联名制"的方式传承家谱,强化历史文化认同,作为辨认宗族关系的依据和巩