论文部分内容阅读
副词,包括增强副词(或程度副词)在语言中的地位是相当于名词、动词、和形容词,是语言的四大实词之一。由于副词不仅可以修饰动词、修饰形容词,而且可以修饰整个句子或句子的命题,从而加强说话者的语气,表达说话者对命题的态度,并直接影响着人际功能的实现。因此,很多研究者从态度立场、主观性、语法化、搭配、类联接和语义韵等角度对这类语言现象进行了研究。喜、怒、哀、惧、爱、恶和欲是人类的基本情感。情感宣泄是人类生理状态的一种本能的反映,是人类基因的前表达。情感并不等同于语言,但语言却可以成为研究人类情感的最佳途径。情感增强副词(emotive intensifiers)是将人类情感编码于语言中的一种显性情感表达,了解情感增强副词的构成及其特点,对深入了解人类情感本源,情感与语类的关系以及情感语言的使用,有着十分重要的意义。本文以“-ly”情感增强副词为例,以美国当代英语语料库(COCA)为语料来源,以Ekman (1992)六种基本情感为分类依据,采用个案分析、语类分析以及定性与定量相结合的研究方法,尝试回答以下几个问题:1.“-ly”情感增强副词在COCA语料库中的总体频率是什么?2.“-ly”情感增强副词在COCA语料库中的语类分布是什么?3. COCA中频率最高的10个“-ly”情感增强副词在频率,语类分布,类联接和语义韵方面有何特点?本研究结果表明:第一,从总体频率上看,使用最多的“-ly”情感增强副词是惊奇类情感增强副词;使用最少的是生气类情感增强副词和恐惧类情感增强副词。第二,从语类分布上看,使用最多的“-ly”情感增强副词是小说语类,使用最少的是新闻语类。第三,从前十个“-ly”情感增强副词的个案研究结果上看:1.在频率上看,使用最多的是惊奇类情感增强副词,使用最少的是恐惧类情感增强副词、生气类情感增强副词和厌恶类情感增强副词。2.从语类分布上看,使用最多的是小说语类,最少的是口语语类、学术语类和新闻语类。这些个案研究的结果与整体研究的结果基本上一致。3.从类联接上看,使用最多的是“副词+动词”类联接,其次是“副词+形容词类”类联接,使用最少的是“副词+副词”类联接。4.从语义韵上看,与其搭配最多的形容词是消极类多于积极类,体现语义韵最多的语类是杂志语类,最少的语类是学术语类。总之,对“-ly”情感增强副词的研究从理论和实践上都有十分重要的意义。一方面,从理论上来看,不仅加深了主观性和主观化的研究,而且从情感角度拓展了语类的研究范围。另一方面,从实践上来看,不仅可以帮助情感词汇的教学和识别,提高情商水平,而且开辟了研究语类与情感关系的先河,对了解人类情感本源以及情感语言的使用都有十分重要的意义。