本文以城市空间理论和三维动画技术为专业背景,运用规范分析、例证分析、结构功能主义等分析方法,通过分析城市典型空间表达与三维动画语言的内在联系,阐述了三维动画导入城市典型空间的表达与叙述力。并对城市典型空间概念、空间特征及现代设计理念和技术表现方法等方面进行探讨。城市街道、城市广场和城市滨水区构成了城市整体空间体系的核心和骨架,是城市空间的基本要素,是城市典型空间。城市典型空间分布广、容量大,对城市环境质量和景观特色都有重要作用。许多魅力城市,比如英国伦敦、法国巴黎、澳大利亚悉尼、日本东京等,不仅拥有许多优美的建筑单体,还拥有许多景观宜人的城市典型空间。这些独特的城市典型空间创造了宜人的都市环境和城市风貌,体现了城市与城市人的和谐共生,成就了这些名城多彩的城市名片。城市空间对于城市以及生活于其中的人具有重要意义,营造丰富而有序的城市空间,是现代城市发展的不世之略。现代城市典型空间设计强调生态理念、整体理念、个性理念、创新理念。三维动画语言导入城市典型空间的表达,是现代城市典型空间设计的新单元,具有理论上的创探性与应用上的创塑性。三维动画语言的导入为城市典型空间提升了“远程在场”的叙述力。三维动画技术使“在场”概念本身发生了变化,除了“具体在场”的此处,还增加了一种“谨慎的远程在场”的它处。当三维动画导入城市典型空间的表达时,便生成了三种可能的“远程在场城市空间”形态：被压缩的城市典型空间、时空叠合互渗的城市典型空间和全透明的城市典型空间。这是三维动画语言导入城市典型空间表达与叙述力的功能价值,也是三维动画“远程在场”时空逻辑对传统设计思维表达域的新拓与再构。本文论述了导入动画表达对当代城市空间设计表达域拓创有学科建设价值,对未来城市空间设计的把度与发展引向有研究价值。本文选取城市道路作为证说。论述了城市道路空间动画表达仿真与营造的卓越优势。从影像技术层面展现了城市广场空间的三维结构与空间特征。论证了城市广场空间的基本元素表达。通过三维影像技术从操作层面构建城市滨水空间的三维视图,为城市滨水空间的表达与创新作了有价值的探索。