留学生比较句的习得与偏误分析

被引量 : 0次 | 上传用户:c492665189
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
比较句是对外汉语语法教学的重要组成部分,同时也是留学生日常交际中常用句式之一。在对外汉语比较句教学中,留学生对比较句掌握得不是特别好,其主要表现在留学生在比较句习得过程和使用时都出现了不同程度的偏误,所以本文试对留学生比较句的习得与产生的偏误进行研究,希望能对比较句的教学有所建议和帮助,将研究的结论更好的应用于比较句教学。本文主要运用第二语言习得理论,借鉴中介语理论、认知理论和偏误分析理论,对教材和语料库中相关句式及平时教学中收集的语料进行分析,得出留学生习得常用比较句式的一般规律和顺序,同时总结偏误,将偏误进行分类,从而对对外汉语比较句教学提出一些建议。本文绪论部分主要回顾了比较在本体研究方面的相关理论,分别从比较范畴、比较句的句法结构、语义限制等方面对“比”字句及常用比较句式的研究理论进行了探讨。从对外汉语教学角度总结比较句的研究成果,从中找出可以用来指导比较句教学的相关理论。第一章结合前文的理论基础,以《对外汉语教学语法大纲》中所列举的常用比较句式为研究对象,对对外汉语教学中常用的口语教材进行分析。通过分析了解口语教材中比较句式的编排特点,找出学生习得比较句的顺序,并对教材中介绍的比较句式和不同类型的“比”字句进行了研究,分析各句式的特点。由于口语教材所具有的特殊性,文章对比较句式的省略形式和条件限制也做了简单的说明。第二章在对各比较句式特征进行研究的基础上,对“HSK动态作文语料库”中的偏误句进行分析和总结。对学生在使用比较句式时出现的偏误句,从比较值的限制及句法结构等方面进行了分类,并对每一类型的偏误进行分析。第三章结合中介语、偏误分析理论等相关理论,对偏误产生的原因进行分析,究其产生的原因,从学生的学习策略、目的语泛化及母语负迁移等方面进行了系统地分析。总结全文的分析结果,找到比较句教学中所存在的问题,用对比分析的方法对学生在习得比较句过程中可能出现的问题进行预测,并提出相应的解决办法及教学建议。力求将本文的研究结果与对外汉语教学相结合,并期望能为对外汉语课堂教学提供帮助。
其他文献
<正>1997年,国务院颁布了《农药管理条例》,并于2001年进行修订。在《农药管理条例》框架下,农业部陆续出台了《农药管理条例实施办法》和《农药标签及说明书管理办法》,河南
合作学习的模式是在新的教学改革背景下,为加强学生学习主观能动性,加强学生之间的合作,激发学生学习数学知识的热情,形成良好的互帮互助的学习氛围而形成的学习模式。在小学
近年来随着数字化技术不断发展,我国通信业务量也迅速增长.本文在此背景下分析和研究了新形势下SDH传输网络的特点与组网模式,希望可以为相关的研究提供一些借鉴.
目的探讨不同免疫检验方法检测乙型肝炎病毒感染血清学标志物的临床价值。方法整取抽样我院2016年1月至2017年1月就诊的乙型肝炎病毒感染患者500例,分别采取电化学发光法(ECL
随着时代的发展,幼儿的发展不仅仅限于认知的多少,幼儿的社会性发展教育逐渐受到了重视,良好的人际关系、坚强的自信心、良好的自觉性等等都对幼儿将来的发展起着重要的作用
三江源由于它是三江的源头而得名;三江源由于它生态环境的恶化而得到国人的高度关注;三江源因为它重要的“生态屏障”和“动植物基因库”而受到世人的重视。为了保护那片“净土
良好的专注力有助于学生全身心地投入学习,有效提升其学习水平,另一方面,专注力的缺失会限制着学生学习水平的提高。如何提高大学生学习专注力,如何为国家培养应用型人才,这
杨绛,中国现当代文学史上一位卓尔不群的作家。她的散文沉静而蕴藉深厚。读了她的散文,我们往往被她丰富的人生阅历所吸引,为她崇高的人格修养而折服。杨绛的散文无论是追忆
‘翠玉’梨是以‘西子绿’为母本,‘翠冠’为父本杂交选育而成的早熟砂梨新品种。果实圆形,果形端正。果皮浅绿色,果面光洁具蜡质,基本无果锈,果点极小,萼片脱落,外观显著优
马克思市民社会理论在马克思主义理论中占有重要的地位,本文主要对马克思市民社会理论的渊源,马克思市民社会理论的主要内容,马克思市民社会理论的发展等一系列问题进行梳理,