大众传媒语篇中概念隐喻的组篇功能研究

来源 :河北师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liu_kun
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
对于大多数人来说,隐喻是一种修辞上的表达方式,而不属于通俗的日常交流用语。此外,隐喻通常仅被视为自然语言的表现形式,认为它只停留在语言层面,而不属于思维和行为范畴。20世纪80年代末,产生了一门新的学科——认知语言学。认知语言学将隐喻看作是我们对周围世界认知的工具。认知语言学家们指出,概念隐喻已经完全渗入到我们的日常生活中,它不仅体现在人类的语言中,还表现在思想和行动上。我们在日常概念体系的框架内思考、行动,其实质上是隐喻性的。为了将这种作为认知工具的隐喻与传统的修辞方式的隐喻区分开来,我们将其称为“概念隐喻”。概念隐喻可以保证语篇具有连贯性和完整性,它将语篇的各个部分紧密的联系在一起,形成一个统一的整体。同时,概念隐喻可以促进语篇作为一个整体被更好的理解。概念隐喻的组篇作用可以从三个角度来进行分析:首先,从宏观角度来看,语篇的整体框架是遵循我们大脑中潜在的某种固定图式建构的,这种模式产生于我们与外界环境的相互作用,来自于我们的日常体验中。例如,我们从打开衣柜、拉开抽屉、打开书包等这类经常重复的日常体验中概括出容器图式,这是一种简单抽象的图示,它们隐藏在语篇中,很难被我们发现,但它们的确是实际存在的。这种将对空间的认知投射到其他领域的认知方式我们称之为“空间隐喻”,空间隐喻就是语篇生成的基础,它控制着语篇的发展,同时也为语篇的走向提供基础框架。其次,从语篇内部组织结构来看,概念隐喻映射在语篇的内部组织中也发挥着重要地作用。概念隐喻的系统性以及源域、目的域之间的映射关系赋予其组篇作用。隐喻的概念域之间存在互动性,这就使语篇在组织结构上按照语块间的映射模式展开。概念隐喻的源域和目的域在语篇中形成了“隐喻块”,而隐喻块间映射模式的不同又赋予了语篇组织结构的多样性。最后,从语篇中词汇间的衔接上来看,概念隐喻不仅是源域概念向目的域概念的映射,也是二者之间蕴涵晕圈的相互映射,其蕴涵以词汇的形式在语篇中进行放射,如果说概念域间的映射是一条点对点的直线,那么蕴涵晕圈间的映射就是无数条相互交叉的直线形成的一张大网,均匀的分布在语篇中,使语篇紧密的相互联系着。每一个概念都有潜在的蕴涵晕圈,当某个概念其中一个蕴涵被激活时,其他相关的潜在蕴涵晕圈也会被相应的激活,正是这些蕴涵晕圈确保了语篇的连贯。概念隐喻在语篇中存在两大蕴涵晕圈,一个是源域的蕴涵晕圈,另一个是目的域的蕴涵晕圈,当源域的某些蕴涵被激活时,同时也会激活目的域的潜在蕴涵,进而实现语篇的衔接与连贯。
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
民以食为天,这谁都知道!人为了活命,必须进食,吃,还享受美味,乐在其中。一般来说,饿了就吃,本能使然,知饥不欲食这是何故?
国家产业结构从整体上讲较为固定,但其也会随着国家经济结构的变动而发生一定的关联影响。当前对国家产业结构造成影响的经济形式即为共享经济,共享经济作为一种颠覆了传统消
农机信息化建设是农机管理工作的重要组成部分,也是实现农业现代化的必然要求。进入新世纪,为了应对经济全球化所带来的严峻挑战,国内农机企业必须应用现代信息技术提高其管理水
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield