论文部分内容阅读
仙居方言属于吴语台州片,但与台州片其他方言差异较大,有较为特色的否定词和否定式,本文主要是对仙居方言的否定词和否定式做一个系统的描写。全文分为四个部分:第一部分是引言,介绍了本文的研究对象、研究目标、研究方法,总结了目前学界对“否定”的研究情况,并交代了语料的来源。第二部分主要对仙居方言的否定词进行描写分析。文章根据否定词的构词形式将仙居方言分为单纯否定词和复合否定词,并分析了这些否定词的语义功能和句法功能。仙居方言的基本否定词包括“弗(勿)”“没”“呒”3个单音否定词和“覅”“(?)”“甮”“孬”“朆”5个合音否定词。“弗(勿)”主要否定谓词性成分,表示对主观意愿和态度的否定,也可以用来否定某种行为、性质和状态,意义和用法相当于普通话的“不”。“呒”原本否定体词性成分,否定具有和存在,受官话影响,出现了否定词“没”,其主要否定谓词性成分,否定动作和状态已经发生变化。后来两者意义和用法出现交叉,现在两者意义和用法基本等同,相当于普通话的“没”。“覅”“(?)”“甮”“孬”“朆”5个合音词,分别由“弗”与“要”“会”“用”“好”“曾”合音而来。仙居方言还有“覅咯/开”“弗用/甮用”“弗得”“弗着”“弗过”“弗晓得”“勿识”“勿知”“勿是”“呒告”“呒得”“呒告得”“呒处”等13个较为常用的复合否定词。第三部分主要介绍了仙居方言的否定式。首先描写了仙居方言否定词独用和复用两种否定方式,然后对仙居方言的特殊否定形式进行分析。在仙居方言中,能独用的否定词有单纯否定词“弗”“(?)”“甮”“朆”和复合否定词“弗得”“弗晓得”“勿识”和“勿是”。其中,单纯否定词既可以直接独用,也可以迭用之后单独使用,而复合词多只能独用。否定词独用包括独立成句和置于句首两种情况:否定词独立成句,表明否定态度,直截了当,否定语气强烈;否定词置于句首,先表明否定态度,继而引出下文。否定词复用有三种情况:一种是固定用法,如:“弗A弗B”“呒A呒B”“(?)A也(?)B”;一种是两个否定词同现,其中一个否定词表示疑问语气;还有一种是双重否定。双重否定有“否定词+否定词+X=X”和“否定词+X,+否定词+X2=X1X2”两种情况,仙居方言以后者居多。在仙居方言中,表示否定的强化可以用半拷贝结构“X得Neg+X”,当X是单音节动词或形容词时,有“V得弗V”“V得没/呒+V”“V得(?)+V/A得(?)+A”“V得甮V”“V得孬+V”“V得朆+v”六种格式;当X是多音节动词时,有“V得V弗C”和“V得呒VC”格式。此外仙居方言还经常使用反复结构,其中以疑问句中的反复结构最为常见。第四部分是结论,总结了本文的主要内容,并指出本文存在的疏漏和不足之处。