本文针对催化裂化提升管末端的旋流快分器(Vortex Quick System，简称VQS)通过冷态试验进行结构改进和性能测试，进一步提高旋流快分器的分离性能。实验是在直径φ300 mm的旋流快分器上进行的，主要对隔流筒的结构形式、隔流筒的安装方式以及旋流头的旋臂形式等参数进行效率和压降的测量和分析，优化出效率较高，压降合理的旋流快分器结构。无隔流筒旋流快分器内旋流头喷出口附近区域存在“短路流”导致了分离效率不高，设置密封型隔流筒后可有效的消除“短路流”，使效率明显提高，同时还高于带有开内缝型隔流筒的旋流快分器的效率，以及带有开外缝型隔流筒的旋流快分器的效率。但开缝型隔流筒的旋流快分器解决了设备安装上的热应力问题。两臂旋流头的效率优于三臂和四臂旋流头的效率。在压降方面，带有隔流筒旋流快分器的压降接近带有外缝型隔流筒的压降。隔流筒加折边的效率要高于折边开缝型隔流筒的效率，直筒型隔流筒的效率最低。对于压降而言，折边上开缝型隔流筒的压降最高，直筒型隔流筒的压降最低。在上述实验的基础上，提出了紧凑式高效VQS系统的设想。本文的实验工作为将来的工业应用提供了基础数据。