《聊斋志异》是中国古代文言小说的集大成之作，问世以来有百余篇故事被改编为戏曲，改编剧种不下四十余种，剧目多达三百余出。本文集中研究清代根据《聊斋志异》改编的传奇杂剧，把它们和相对应的小说进行多方面的比较，总结小说改编成戏曲的变化，探讨小说和戏曲两种文体之间的差异，在此基础对聊斋戏的总体特征进行总结。 本论文分六个部分。 第一部分《引言》简述清代“聊斋戏”的研究现状，确定自己研究的重点。 第二部分(第一章)《清代聊斋戏作家作品述评》：介绍清代“聊斋戏”的作家生平，结合作家的生平对“聊斋戏”创作的背景进行简单的介绍，讲述其与小说的差异之处。 第三部分(第二章)《聊斋小说改编为戏曲后的变化》：分两节来论述，第一节论述的主题思想方面的变化，第二节论述艺术特色方面的变化，主要从角色，人物性格、情节方面来论述。在论述的基础上，分析戏曲与小说两种文体之间的差异。 第四部分(第三章)《聊斋戏的总体特征》：从七个方面概括“聊斋戏”的总体特征，结合清代中后期杂剧传奇发展特点比较总结。 第五部分(第四章)《聊斋戏作家作品个案研究》：一，详细介绍聊斋戏作家钱维乔的生平，在此基础上对其作品的特点进行分析，探讨形成这些特点的原因：二，介绍黄燮清的生平，对他的两部聊斋戏进行分析，结合创作背景探讨作家个人经历对作品形成的影响。 第六部分《结语》，总结小说与戏曲之间的互动影响，归纳聊斋戏研究的价值所在。