中国电影的成功,将电影海报带向更多不同文化背景的国家、区域进行文化的交流,电影海报也被赋予了新的价值,它不仅具有商业价值、审美价值、收藏价值,还具有一定的文化价值。一张优秀的海报的输出不仅是对影片本身的一种宣传,更是一种隐性的文化传播。因此研究中国电影海报设计民族化的表现,具有重要的理论意义与实用价值。首先,本文以电影海报设计的民族化表现为研究方向,对本文的主要研究内容、背景以及研究的目的、意义进行相关阐述,从电影与电影海报的关系、电影海报发展的渊源以及电影海报的功能等方面进行了理论的梳理概括,为电影海报设计民族化设计的研究奠定了理论基础。其次,本文从传统文化、传统审美的角度,结合实际案例着重分析了影响电影海报民族化表现的因素,归纳了目前电影海报设计民族化发展中所面临的问题,并提出相关解决方案,包括文字的创意设计、色彩意境的营造和创意图形的表现。再次在上述探究分析的基础上,总结了民族化设计的原则与方法,提出功能与形式、现实与写实、通俗与隐喻、共性与个性的统一原则,提炼出思维方式、图形符号、表现手法、视觉原理几个方面的民族化设计方法。再次,选择中日韩三国电影海报设计横向对比分析了不同文化背景影响下,电影海报设计的民族化的表现,希望能为中国电影海报设计的发展有所启示。最后,探究了中国电影海报设计的民族化在呈现形式上的创新之处,概括说明了中国电影海报民族化设计的发展趋势,以期为中国电影海报设计的发展提供参考与思路。