论文部分内容阅读
《5G+智慧教育应用系统示范及推广》（节选）汉英翻译实践报告
【摘 要】
：
随着通信技术、计算机网络、多媒体、传媒等技术的快速发展和应用,人类已经进入了多模态发展的时代。过去单一模态的表达已经不能满足人类的交际活动,因此需要结合图像、声音、文字、色彩、空间、动作等多种模态来充分表达意义,达到交际的目的。在多模态时代背景下,多模态翻译不仅对译者提出了新的要求,也对翻译教学提出了新的要求,以满足社会发展的需求。笔者在实习期间,接受长虹教育科技有限公司的委托,翻译了多模态文本《
【出 处】
：
西南科技大学
【发表日期】
：
2021年01期
其他文献
生命世界当中交往是最基本的一种存在方式,而合作则是当今的主题。从人类社会的形成以及社会文明的建立来看,合作都是重要的法宝。合作学习最早是在上世纪70年代出现在西方国家,经过广泛的研究和实践后,被认为是很理想的教学模式,并成为新课改提倡的三种学习方式之一。不管是时代发展对人才需求的变化,社会发展对人才需求的变化,还是新课程改革提出的新要求,合作学习在课堂教学当中的应用都是大势所趋。因此,开展关于高中
学位
随着互联网和大数据不断地融入到人们生活的方方面面,人们所产生和传递的数据也越来越多,其维度也越来越高。如何处理海量的高维数据并找到合适的低维数据表示成为数据挖掘、机器学习等领域中的不可或缺的重要课题。在实际应用中,数据的初始维度往往很高,导致处理它们时存在许多瓶颈,因此降维问题应运而生。非负矩阵分解算法是一种流行的降维方法,它将原始输入的高维数据矩阵分解为基矩阵和表示矩阵,可以有效地表达出局部与整
学位
农产品采后生物防治较化学保鲜剂安全、高效、无毒、无公害、低污染。目前,微生物拮抗菌剂用于果蔬采后防腐是生物防治的主要方式之一,是替代化学合成杀真菌剂的理想产品。本研究以通过离体实验鉴定的拮抗酵母P.kudriavzevii为微生物保鲜剂,以樱桃番茄为实验试材,分别研究P.kudriavzevii喷施、P.kudriavzevii协同壳聚糖成膜处理对樱桃番茄5±0.5℃低温与25±0.5℃常温贮藏条
学位
小提琴协奏曲《乡情》是钟信明教授于1986年创作的作品。本文主要对该作品第二乐章《渔歌》的演奏进行了探究。笔者认为,要完整演奏该作品,演奏者需要在如下数方面做出努力:左手要善于运用同指滑音、换指滑音以及自然泛音的技巧,以体现出音乐的民族性与歌唱性;演奏六度和八度双音以及具有特殊音响效果的人工泛音需要清晰准确,使音乐更具层次感以及幽静感。右手要善于运用波弓的技巧,以体现音乐上的连绵之感;宽广的连弓和
学位
当今社会,城市化进程加快,城市排水系统的问题日益突出,与城市的发展进程脱轨,从而对正常的水文循环产生了影响,导致城市水资源遭到污染与破坏,可持续发展问题日益突出。目前在城市水资源问题上,对制约城市发展的主要问题有:部分地区水资源的极度缺乏、部分地区城市内涝频发、城市水资源污染严重和城市地下水减少。针对城市内涝所产生的一系列问题,我国在城市雨水管网系统的发展与完善上采取了诸多措施,但收效甚微,海绵城
学位
为改善我国电网调峰调频和稳定运行能力,一大批高水头抽水蓄能电站已建成投产或正在建设过程中,这些抽水蓄能电站的设计水头普遍高达300～1000m,防渗帷幕将承受高达2～3MPa的渗透压力,渗漏问题极为突出,开展高压水道帷幕体性能演化机理研究具有重要意义。然而由于地下输水系统面临高渗压与高水力梯度,衬砌与防渗帷幕所处环境极为复杂,缺乏性能衰减的系统性研究,同时数值模拟过程中相关参数难以确定,为帷幕体渗
学位
乳房炎是奶牛最常见的疾病之一,也是造成奶牛业损失最严重的疾病。奶牛乳房炎包括临床乳房炎和亚临床乳房炎(即隐性乳房炎)。乳中体细胞数(Somatic Cell Count,SCC)是用来评价奶牛隐性乳房炎发生较好的指标之一,一般认为奶牛乳中体细胞数大于50万个/mL时患隐性乳房炎。由于SCC呈偏态分布,一般将其转化为体细胞评分(Somatic Cell Score,SCS)进行分析。奶牛体细胞评分通
学位
随着社会的发展,我国人口老龄化形式越来越严峻,老年人在年龄增长的同时,身体的各项机能都在下降,影响老年人身体健康的疾病频发,很多慢性病发病率明显上升。目前失智症已经成为影响老年健康的“第四杀手”,引发社会的广泛关注。失智症的治疗方式主要包括药物治疗和非药物治疗两种,但是药物治疗方面还没有特效药可以根治失智症,现有药物只能控制和延缓失智症状,且具有一定的副作用。失智症具有不可逆性,因此如何延缓失智症
学位