功能语法视角下经济演讲的人际意义研究——以达沃斯英文演讲为例

来源 :辽宁师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:luckyhelen
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
系统功能语言学家韩礼德提出语言有三种意义:概念意义、语篇意义和人际意义。其中,人际意义指的是人们用语言与他人交流,建立和保持人际关系,表达自己的观点看法甚至对他人的观点和行为产生影响。实现人际意义的系统有语气系统、情态系统、人称系统等。到目前为止,国内外学者已经对不同类型文本的人际意义进行了广泛的研究,文本包括广告词、演讲稿、文学作品等,但对于经济类演讲的研究却很少。本文以韩礼德的功能语法理论为框架,从语气、情态和人称三个方面对经济演讲中的人际意义进行分析和探讨,不仅能够帮助大家加强对经济类演讲的理解和鉴赏,同时能够帮助英语学习者了解怎样有效的进行语言交流,从而更加准确和得体的表达自己的看法和态度。  本文以经济演讲中的人际意义为研究对象,选取世界经济论坛(达沃斯年会)中的7篇英文演讲作为语料,通过定量的方法,对语料从语气、情态和人称三个方面进行分类整理;以韩礼德的功能语法理论为框架,再通过定性的方法,对经济演讲中人际意义的实现方式进行分析和研究。  本研究包含两个研究问题:1)经济演讲在语气、情态和人称方面有哪些语言特征?2)经济演讲中的这些语言特征对于实现人际意义有哪些作用?  研究结果表明:首先,通过对语料语气系统的研究发现,演讲中不同语气种类的小句数量、陈述,疑问、祈使等语气的使用能表达演讲者不同的观点、态度、身份地位和话语权等。其次,对于语料情态系统的研究发现,演讲中情态助动词、情态附加语、情态隐喻的使用可以表达演讲者的观点,心理态度和意愿等。最后,对于语料的人称系统的研究发现,演讲者使用不同的人称可以表达身份地位、话语权以及演讲者与听众之间的人际关系。所以,研究经济演讲中的人际意义不仅仅可以了解演讲者的观点看法,而且可以加深对演讲内容的理解。总之,研究丰富了人际意义的不同类型研究文本,并且能为今后的研究提供经验。
其他文献
日本当代作家村上春树于1987年发表了长篇小说《挪威的森林》,在日本文坛上掀起一阵文学“狂风”。随后,该书被译成多国文字,为世界文坛所瞩目,甚至引起了“村上春树现象”。
学位
艾丽丝·门罗(1931-)享有“当代最伟大的短篇小说家”盛誉。其作品以短篇小说为主,目前已经出版的短篇小说集有14部。门罗的小说多以加拿大的乡村小镇为背景,关注小镇人们的生
性别是困惑着人类的永恒主题之一。每个人都会遇到性别问题,然而只有艺术家才能将其升华为有价值的东西。英国作家弗吉尼亚·伍尔夫是现代文学的开拓者,是女性主义运动的先驱
“消极感受力”是济慈在其书信中创造的一个词汇。它用来指诗歌创作中的一种特殊的接受力。尽管“消极感受力”在济慈的书信中仅出现过一次,且没有经过理论化的阐释,但是济慈研