基于可及性理论的英语母语者的汉语隐现句习得研究

被引量 : 0次 | 上传用户:sme_william
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语隐现句指用来表示事物出现或消失的句子,一般被认为是存现句的下位句式。隐现句是现代汉语中有鲜明特色及对外汉语教学领域出现频率较高的一类句式,因而对其习得情况的具体研究有着十分重要的意义。本文以英语为母语的汉语学习者为研究对象,以日益受到学界重视的可及性层级为理论基点,力求对汉语隐现句的可及和习得情况进行较为全面细致的研究和分析,从而指向更有效的对外汉语教学。全文共分四章:第一章为绪论部分,介绍本文的选题缘由和研究的主要旨趣,对文章的理论基础和研究方法加以阐释,同时提出本文研究的主要问题。第二章总体介绍了汉语隐现句的相关研究,并重点阐释了隐现句各组成部分的分类情况和本文隐现句研究的类型界定。汉语隐现句的本体研究在汉语存现句研究的大背景下取得了一些成果,但是隐现句在二语习得方面的专门研究则相对匮乏。根据学界比较多采用的将隐现句结构分A、B、C三段的方法,第二章中还分别讨论了隐现句三段的特点,进而确定了本文研究中的隐现句分类的四个维度,即语义类别、语义复杂度、语用频率和句法标记。第三章是本文研究实验的主体部分,对英语母语者隐现句的可及性情况进行了具体的考察和分析。第一节首先具体介绍了本文的研究方法和实验设计,包括研究的被试情况,调查问卷各大项的具体研究目标、设计思路和用例设置情况等。第二节在统计数据和进行比对分析后,详细地阐述了中级水平和高级水平被试对于隐现句各个维度分类下的不同表现,进而对隐现句的可及情况进行具体分析和探究。第四章是本文的结论部分,同时讨论了一些对外汉语的教学启示。通过对隐现句可及情况的结果分析,文章总结了本文研究问题的一些结论:从纵向上看,即学习者隐现句可及性的纵向发展上,学习者对隐现句可及程度的差异是明显的,高级水平学习者普遍比中级水平学习者在隐现句的可及等级上高。从横向上看,即学习者对隐现句可及性的横向分类中,学习者对隐现句的可及程度在各维度上的表现呈现出一定差异。语义类别这一维度对于英语为母语的学习者的隐现句可及性没有明显的影响;而后三个维度,即语义复杂度、语用频率、句法标记则不同程度地对英语母语者的隐现句学习过程产生比较显著的影响。第四章中还讨论了学习者对隐现句存在的大量回避现象及其分布,同时对英语母语者的隐现句偏误情况进行了分类和原因分析,指出英语母语者较明显地受到母语负迁移的影响以及输入语料的作用。由此,文章最后还提出一定的在对外汉语教学实践中的建议,如在教材编排上应使教材编写顺序与隐现句各类别的可及等级相契合,从而形成良性互动;在教学中可以将存在句和隐现句进行句法结构和表达功能的对比教学;对英语有标记形式的隐现句转换,需要用大量的语言输入进行重复刺激,结合对输入内容进行有意识的选取和教学设计等手段,从而共同指向更有效的对外汉语教学。
其他文献
我国现有8.5万余座水库,经过几十年运行,病险库达40%,较严重的水库大坝的破坏大多为渗流所致。近20年来,很多水库大坝开展了自动化安全监测,积累了一定的运行资料和监测资料
河北省旅游资源丰富,无论是文化旅游资源、红色旅游资源,还是自然旅游资源等都在全国排名前列。近几年来,河北旅游业发展迅猛,2012年旅游收入更是突破了1588.33亿元。尽管如此,河
中小科技企业是推动一国经济增长的重要力量,然而在其发展初期极易受到融资瓶颈的约束;风险投资作为一种特殊的股权投资方式,在帮助中小科技企业解决融资困难的同时、还为企业提
宁波作为全国首批五个跨境电子商务试点城市之一,连续四年高速增长,2017年宁波跨境电子商务进口业务交易量和交易额再创新高,分别达到4500万单和78亿元,截至2017年底,宁波已
在现实生活中,我们常常会发现一些小学生,不再是单纯幼稚的调皮,而是在性格上表现出两面性:即他们在学校和在家里的表现不一样,有老师在场和没有老师在场时表现不一样;说的和做的不
全球经济发展在金融危机后期陷入了一段不明朗的阶段,由此引起的全球造船市场的严重下滑给整个船舶配套业行业的发展带来巨大的威胁。T公司作为船舶配套业的制造企业,受国际
本文主要以男性美术作品中的女性主义意识作为研究对象,旨在改变学术界和美术界对女性主义存在的片面解读,即认为女性主义仅属于女性的而非男性的。文章主要研究男性美术作品中
近年来,全球环境问题频发,环境问题涉及到自然灾害、气候变化、食品安全、公共卫生等诸多领域,已经越来越多的被各个国家政府所关注。与此同时,环境新闻也由于环境问题受到的广泛
随着微博在人们生活中的普遍应用,使用微博平台获取和发布信息成为人们生活中很重要的部分,微博上信息的真实性问题,也越来越得到人们的重视。微博平台中虚假信息和不实信息的传
随着我国社会的发展、科技水平的进步、人民生活质量的不断提高,城市用电量也在逐年增加。近年,高压和特高压直流输电技术在我国的快速发展,使电能的传输更加快捷方便,然而由于直