学习者学术英语写作中自我指称语和作者身份构建

来源 :河南师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:a715362633
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作者身份是学术语篇中不可缺少的语言策略,不仅能够明确展现作者的学术思想和成果,而且有助于实现作者和读者之间的互动关系。自我指称语是构建作者身份最常见的语言实现方式。以往研究表明,学习者在学术英语写作中对自我指称语的使用存在困难,多数研究从学科属性和语言文化差异两个方面考察作者身份构建特征。这些研究多把元话语、引述句和作者自称作为整体研究对象,自我指称语作为作者身份构建最有力的语言策略,在学术写英语作中未受到足够重视。鉴于此,本研究以自我指称语为研究对象,通过对比分析自我指称语在学习者英语硕士学位论文和国际期刊论文语料库中的使用特征,考察学习者自我指称语的语篇功能特征和作者身份构建特征。研究问题包括:1)自我指称语在学习者的英语硕士论文中和国际作者的国际期刊论文中的分布特征是什么?2)自我指称语的语篇功能在两个语料库中有何分布特征?3)学习者构建作者身份时如何利用自我指称语实现不同的语篇功能?研究步骤为:首先,利用语料库分析软件WordSmith5.0(Scott,2008)检索和统计学习者硕士论文语料库和国际期刊论文语料库中的高频自我指称语。然后,根据Tang和John(1999)的分类标准对自我指称语进行语篇功能分类并对比分析它们在两个语料库中的分布差异。最后,分析学习者作者身份构建特征。结果发现:与国际作者相比,学习者总体上显著少用自我指称语,倾向选择低风险自我指称语,有意避开高风险自我指称语,作者身份构建意识薄弱;自我指称语的语篇功能在两个语料库中的分布存在显著性差异,与国际作者相比,学习者显著多用“代表”功能,显著少用“意见持有者”功能,此外,学习者表达身份凸显度较高的语篇功能时有意在写作策略上弱化自己的责任,作者身份较为隐性;学习者在作者身份构建过程中,倾向使用低风险自我指称语表达身份凸显度较低的语篇功能,有意避开身份凸显度较高的语篇功能,作者身份缺乏权威性。此外,我们还发现学习者总体掌握了身份凸显度较低的建筑师功能和身份凸显度较高的叙述者功能。因此,在英语学术教学中,需重点培养学习者了解自我指称语和语篇功能之间的关系,提高学习者的作者身份构建意识,以期提高学习者学术写作水平。
其他文献
目的:本研究采用不同的止痛药物治疗策略,观察癌性神经病理性疼痛在不同治疗策略下的止痛效果、生活质量的改善程度、阿片类药物的消耗量、联合用药后的副反应,探索更佳的癌
近年来,以专业技术协会和农民专业合作社为代表的各类农民专业合作组织快速发展,但其在利益联结机制、利益分配机制、决策和监管机制上还存在一些问题。本文首先分析农民专业
目前,高中生元认知对数学运算能力影响研究较少,开展此问题的研究具有创新性。根据研读数学运算能力相关的文献,发现数学运算过程中存在元认知因素,所以本文的研究具有合理性。数学元认知是一种特殊的认知活动,它是作用于认知的认知,本研究以此为基础,开展元认知对数学运算能力的影响研究,旨在完善数学元认知理论,并为提高数学运算能力提供一条新的道路。本文主要研究高中生元认知对数学运算能力的影响,根据研究需要,编制
学位
目的皮瓣移植是修复组织缺损最常用的方式,皮瓣修复后最常面临的一个问题便是感觉缺失,而在某些部位,如足跟、乳房、口腔、会阴部等的感觉缺失,往往会给患者带来困扰,因此研究如何促进皮瓣的神经再支配是一个有着重要临床意义的课题。研究如何促进皮瓣神经再生的第一步便是观察没有干预状态下皮瓣的自发神经再生及感觉恢复情况。本课题以SD大鼠作为研究对象,首先通过大体解剖、Sihler’s染色及HE染色对大鼠背部的神
在近年的无线通信中,MIMO中继技术是一类被认为能够有效提升小区覆盖、提升信道容量的技术,并得到了广泛关注。以转发方式进行分类,MIMO中继可以分为放大转发中继、解码转发
目的:1.研究乳源免疫调节肽(PGPIPN)提高人卵巢癌细胞对化疗药物顺铂(cisplatin,DDP)的敏感性;2.研究PGPIPN与DDP联合用药使人卵巢癌细胞耐药性降低其可能的分子机制和信号通路。
每个工程项目都附有一套有影响的理论和模型,以证明结构和设计的合理性。这些模型的重要性是在新项目中提供优先权,并考虑到在建设开始之前的所有风险因素。事实上,工程师需
钉螺是血吸虫的惟一中间宿主,钉螺的地理分布在一定程度上可以决定血吸虫病疫情的空间分布。由于钉螺分布的空间异质性和聚集性,传统的钉螺空间抽样方法耗费大量的人力、物力
背景:非酒精性脂肪性肝病(nonalcoholic fatty liver disease,NAFLD)特征性表现为甘油三酯(TG)和游离胆固醇的堆积,是代谢综合征在肝脏中的主要表现。根据以往流行病学调查研
随着互联网数据的海量增长,数据中心已经成为了一种流行的数据存储基础设施,为部署各种网络服务和应用提供了平台。但由于现有的数据中心架构对于这些应用程序的请求缺乏灵活性,导致其可部署性、安全性和可管理性很差。数据中心虚拟化是解决这些问题的一个方案。与相对成熟的服务器虚拟化技术相比,数据中心网络虚拟化仍处于起步阶段。服务器之间需要协同并行地完成任务,所以其间的网络性能对各种业务的完成时间有着显著影响。网