中国自然景点的ESM命名模式

被引量 : 1次 | 上传用户:wjh198004546
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国自然景点名称丰富多样、寓意深刻,引起各路学者广泛关注,他们主要基于传统语文学、翻译学、跨文化交际学对其命名理据、文化内涵、修辞特点等方面进行了较为详尽的论述,但未能上升到认知机制层面进行深入研究,更未见语料数据统计与分析。本文主要基于认知语言学的“事件域认知模型”(ECM)、“突显原则”(Salience)兼顾“隐转喻”(Metaphtonymy)认知方式,提出ESM命名模式;同时从《中国景点目录》和《中华旅游通典》穷尽性摘取1,190条山水类景点名称自建封闭语料,依据ESM进行定性定量分析。本文共分五章,主要内容如下:第一章“引言”,介绍本文考察范围、选题理据、分析方法、语料收集和结构布局。第二章“文献综述”,回顾国内外有关命名理论、ECM、突显原则、隐转喻、中国自然景点名称论述,并重点分析上述研究之不足。第三章“理论框架”,基于认知语言学中相关观点建立ESM命名模式可望弥补上述研究之不足,并佐以案例分析。第四章“语料分析和讨论”,详述语料收集过程,运用ESM,透过1,190条山水类实例分析中国自然景点的命名机制并佐以相关数据作说明。第五章“结语”,总结全文,归纳五点贡献:1.自然景点命名模式正好体现出认知语言学大力提倡的“人本性”思想,所有命名皆因人而起,名称反映了人们概念化和识解世界的方式。2.基于认知语言学中的事件域认知模型、突显、隐转喻认知方式,首次提出ESM命名模式。3.首次建立1,190条山水类景点语料为本专题研究提供依据。4.进一步论证王寅教授的观点:所有名称都是转喻,补充K?vecses对隐喻始源喻和概念转喻的分类,详析多重隐喻及隐转喻的层次关系。5.总结得出ESM模型中两大类体验方式:基本认知能力和复杂认知能力。最后指出本文欠缺之处,为以后的研究提出点滴建议。
其他文献
在特定政治、经济条件下产生的“市管县”体制,在计划经济时代为我国政府相关职能的实现做出了应有的贡献,随着其制度环境的变迁,市管县体制的弊端成为了学界关注的焦点,改革
雌激素受体在脑内分布十分广泛,对脑功能具有重要作用。雌激素可以通过膜雌激素受体启动的信号转导通路(非基因组效应)作用于中枢神经系统的很多部位,而窖蛋白(caveolin)可以通过
专业学位教育作为学位与研究生教育的重要组成部分,是培养高层次、应用型人才的重要途径。起步于2009年的小学教育全日制专业硕士,经过近十年的探索,取得了初步的成就:确立了
<正>目前,国内外大量研究围绕如何降低CO2捕获成本展开,研究规模逐年扩大,发展势头强劲,前景广阔。特别是以膜分离法为代表的新型分离技术,在降低捕获成本上表现出了极大的潜
近年来,心理理论的发展受到了发展心理学家的广泛关注。大部分研究发现,学前儿童的心理理论已经有了相当的发展。目前的研究显示,心理理论的发展是一个毕生的任务,尽管对于儿
金融体系具有其内在脆弱性,目前全世界所面对的金融危机已经对全球经济产生了很大的冲击。中国银行业的风险预警体系并不完善,而且在其不断地融入到世界金融体系的过程中,其
近年来,大跨径预应力混凝土箱梁桥的下挠现象日益威胁结构安全,而导致这一现象的原因仍然没有完全明确。从混凝土的收缩徐变、预应力效应、箱梁开裂的影响、现有计算与防治手
曙一区超稠油累计探明含油面积23.6km2,探明石油地质储量18308×104t。油藏埋深550~1150m,目的层包括沙三上段、沙一+二段和馆陶组三套地层。1996年开始蒸汽吞吐试验,1997年投
兰州太平鼓是西北地区特有的民间艺术之一,是集鼓乐、健身、娱乐、军事为一体的民族传统娱乐项目。作为中国古代文化中的一部分,兰州太平鼓以其独特的文化特征,折射出中华文
黄土作为特殊土之一,在我国的中西部季节性冻土区广泛分布,是该地区常用的建筑材料。如土坝、堤防、路基、边坡等都是黄土构筑物。但季节性冻土地区的黄土构筑物在其运行期内