论文部分内容阅读
本研究旨在探索网络语言模因“很X很 Y”。在此研究之前,尚无有关“很X很Y”这一构式的专门研究。基于这一初衷,本研究试图从关联理论的角度出发探索其认知机制,并结合研究者的相关采访数据,利用关联理论对“很X很Y”和“很X,很Y”的区别进行分析。 本研究的主要发现如下: (1)受访者是否熟悉“很X很Y”,认为“很X很Y”新颖与否,以及是否使用过“很X很Y”,与受访者的性别和年龄均无关,但是与受访者的平均上网时间(小时/天)呈明显关联。总的来说,受访者上网时间越长,越熟悉“很X很Y”,并且越倾向于使用这一构式。 (2)“很X很Y”这一构式所采用的修辞方法是强调性的重复手法,从而加强了该构式的强调效果。 (3)“很X很Y”和其它相似的构式,譬如“很X/很Y”,有明显的区别。具体而言,就是处理构式“很X很Y”比处理其它相似构式,譬如“很X/很Y”,更有难度,因而作为补偿,合成构式“很X很Y”的力度比独立构式“很X/很 Y”的力度强。 (4)理论依据和实证依据均证明“很X很Y”比“很X,很Y”更加强调,也证实了“很X很Y”具有强调的认知效果。这也部分解释了人们倾向于使用“很X很Y”并使之顺利成为模因的原因。 理论上,本研究通过分析人们如何理解“很X很Y”的构式含义的认知机制为模因领域的研究添加了新的火花,并且为关联理论领域的研究提供了全新的视角——认知效果的产生不仅仅局限于达到最佳关联所需的平衡。换言之,即使处理不同表达方式所需的努力的总量相等,处理它们所需的努力的密度也有可能并不相等。实践上,本研究通过揭示人们如何理解“很X很Y”的构式含义的认知机制,为关联理论对修辞的研究做出了一定的贡献。 然而,由于研究者本人的理解有不足之处,以及研究时间比较紧迫,本研究尚有瑕疵,因而本研究还有继续研究的提升空间。