任何国家文化特征的定义都需要考虑到其历史的延续性。数个世纪形成的建筑遗产是与国家历史最重要的联系，在建筑遗产与当地环境多方面的相互作用中，当地气候是最为重要的影响因素之一。　　气候对也门干热地区传统建筑的性能和能耗有着重要的影响。这些区域内水源和能源的缺乏要求人们采用能耗最小化的设计策略来建造房屋。采暖和降温通常是建筑中最大的能源消耗。因此，建造者们尝试采用自然的气候策略来应对这些不利的状况。本文尝试研究建筑与气候之间的关系，探讨运用于希巴姆古城传统建筑中的气候适应性设计策略，以揭示其对可持续建筑设计的启发。基于此本文将对希巴姆古城聚落和建筑的城市设计、立面与朝向、通风与遮阳、材料与技术等方面进行研究分析。　　希巴姆古城有着超过五百年的历史而且至今仍被使用，它与其它半炎热干燥或干燥气候的阿拉伯传统城市有着相似的城市肌理，因此被选择作为研究的对象。通过研究发现希巴姆古城的传统建筑很好的适应了当地的气候环境。通过利用当时的建筑材料和技术，传统建筑为居民提供了最为舒适的居住环境。建筑设计尽可能的利用了太阳阴影和风等自然条件。